Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnival in Rio (Punk Was) , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Punk was rotten, punk was vicious
Always being unambitious
Punk was a piss-up, punk was a punch-up
Picking your nose and chucking your lunch up
Punk was obnoxious, punk was obscene
Having a pop at our dear Queen
Punk was a twisted tasteless trip
Punk was a pin through her majesty’s lip
We never took shit from noone, we just didn’t give a fuck
If you didn’t like our music, that was just your bloody hard luck
Punk was a riot, every night a rumble
A nice bit o’blow and a nice bit o’grumble
Punk was a sleazy, punk was a slum
Polaroid pics in bed with your mum
Punk was unhealthy, quite unclean
It was a mockery, malignant mean
Punk was criminal, punk was a con
And so was our favourite fugitive Ron
Now open your eyes and listen my son
There’s no reason to be sad
Just hang around and stay with us
It’ll all be coming back
Punk was rot, punk was gemeen
Altijd ambitieus zijn
Punk was een pis-up, punk was een punch-up
In je neus peuteren en je lunch opsnuiven
Punk was irritant, punk was obsceen
Even langskomen bij onze lieve koningin
Punk was een verdraaide smakeloze trip
Punk was een speld door de lip van Hare Majesteit
We hebben nooit iets van niemand aangenomen, we hebben er gewoon geen fuck om gegeven
Als je onze muziek niet leuk vond, was dat gewoon je verdomde pech
Punk was een rel, elke nacht een rumble
Een leuk stukje o'blow en een leuk beetje o'mopperen
Punk was een slonzige, punk was een sloppenwijk
Polaroidfoto's in bed met je moeder
Punk was ongezond, behoorlijk onrein
Het was een aanfluiting, kwaadaardige gemene
Punk was crimineel, punk was een oplichter
En dat gold ook voor onze favoriete voortvluchtige Ron
Open nu je ogen en luister mijn zoon
Er is geen reden om verdrietig te zijn
Blijf gewoon rondhangen en blijf bij ons
Het komt allemaal terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt