Hieronder staat de songtekst van het nummer California über alles , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
I am Governor Schwarzenegger
Pretty soon I’ll be dictator
When they make me president
Democracy is going away
«Hasta la vista, baby»
I willkommen all of you
«Kindergarten Cop» in every school
Or I will terminate you
California über alles
California über alles
Über alles, California
Über alles, California
Enron will control you
Life forsakes the recall coup
Steroids for the master race
So you all can have my face
Close your eyes, can’t happen here
Bush and Cheney are still near
Third Reich will come back you say
Now that Fox News has their way
Can I cup your titties today?
California über alles
California über alles
Über alles, California
Über alles, California
It still feels like 2004
Knock-knock at your bedroom door
It’s the Homeland Security Police
You’re a terrorist and so is your niece
Drag you secretly to a camp
Where we keep all the girly men
Don’t you worry, it’s for a cause
Feeling how our breath is close
Die on your feet off Uranium gas
North Korea or Iraq
Ran you over with my Hummer baby
When you mess with Schwarzenegger
And all the money that’s making him bigger
California über alles
California über allesI am Governor Schwarzenegger
Pretty soon I’ll be dictator
When they make me president
Ik ben gouverneur Schwarzenegger
Binnenkort ben ik dictator
Als ze me president maken
Democratie gaat weg
"Hasta la vista, schatje"
Ik zal jullie allemaal welkom heten
«Kindergarten Cop» op elke school
Of ik beëindig je
Californië über alles
Californië über alles
ber alles, Californië
ber alles, Californië
Enron zal je beheersen
Het leven verlaat de terugroepcoup
Steroïden voor de meesterrace
Dus jullie mogen allemaal mijn gezicht hebben
Sluit je ogen, kan hier niet gebeuren
Bush en Cheney zijn nog steeds dichtbij
Het Derde Rijk komt terug, zeg je
Nu Fox News hun zin heeft
Mag ik je tieten vandaag een cup geven?
Californië über alles
Californië über alles
ber alles, Californië
ber alles, Californië
Het voelt nog steeds als 2004
Klop-klop op de deur van je slaapkamer
Het is de Binnenlandse Veiligheidspolitie
Je bent een terrorist en je nichtje ook
Sleep je stiekem naar een kamp
Waar we alle meisjesachtige mannen houden
Maak je geen zorgen, het is voor een goed doel
Voelen hoe onze adem dichtbij is
Sterf op je voeten van uraniumgas
Noord-Korea of Irak
Heb je overreden met mijn Hummer schatje
Wanneer je rotzooit met Schwarzenegger
En al het geld dat hem groter maakt
Californië über alles
Californië über allesIk ben gouverneur Schwarzenegger
Binnenkort ben ik dictator
Als ze me president maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt