Böser Wolf - Die Toten Hosen
С переводом

Böser Wolf - Die Toten Hosen

Альбом
Opium für's Volk
Год
1996
Язык
`Duits`
Длительность
228930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Böser Wolf , artiest - Die Toten Hosen met vertaling

Tekst van het liedje " Böser Wolf "

Originele tekst met vertaling

Böser Wolf

Die Toten Hosen

Оригинальный текст

Sie malt gern Bilder von sich selbst

Und riesengroßen Männern in einer Zwergenwelt

Sie weiß Geschichten, die sie nie erzählt

Die meisten davon hat sie selber erlebt

Wie die vom bösen Wolf, der hin und wieder kommt

Und jedes Mal danach von ihr verlangt

Dass sie niemals ein Sterbenswörtchen sagt

Weil er sie dafür sonst fürchterlich bestraft

Wenn ihre Mami sie in den Arm nimmt

Würde sie am liebsten weinen und alles gesteh’n

Doch sie hat Angst und sie schämt sich

Sie weiß keinen Rat und versucht wegzuseh’n

Wenn der böse Wolf hin und wieder kommt

Und jedes Mal danach von ihr verlangt

Dass sie niemals ein Sterbenswörtchen sagt

Weil er sie dafür sonst fürchterlich bestraft

Sie ist so scheu wie ein Reh

Man nimmt sie kaum wahr, denn sie redet nicht viel

Sie bleibt am liebsten für sich allein

Betet zu Gott und wünscht sich dabei

Dass der böse Wolf niemals wieder kommt

Und mit festem Griff um ihren Hals verlangt

Dass sie keinem ein Sterbenswörtchen sagt

Weil er sie dafür sonst fürchterlich bestraft

Dass sie keinem ein Sterbenswörtchen sagt

Weil er sie dafür sonst fürchterlich bestraft

Перевод песни

Ze tekent graag foto's van zichzelf

En gigantische mannen in een dwergwereld

Ze kent verhalen die ze nooit vertelt

De meeste heeft ze zelf meegemaakt

Zoals de grote boze wolf die zo nu en dan komt

En elke keer als ze erom vraagt

Dat ze nooit een stervend woord zegt

Want anders zal hij haar vreselijk straffen

Als haar mama haar knuffelt

Zou ze liever huilen en alles opbiechten?

Maar ze is bang en ze schaamt zich

Ze weet niet wat ze moet doen en probeert weg te kijken

Als de grote boze wolf af en toe komt

En elke keer als ze erom vraagt

Dat ze nooit een stervend woord zegt

Want anders zal hij haar vreselijk straffen

Ze is zo verlegen als een hert

Je merkt haar nauwelijks omdat ze niet veel praat

Ze blijft liever alleen

Bid tot God en wens tegelijkertijd

Dat de grote boze wolf nooit meer terug zal komen

En eiste met een stevige greep om haar nek

Dat ze tegen niemand een woord zegt

Want anders zal hij haar vreselijk straffen

Dat ze tegen niemand een woord zegt

Want anders zal hij haar vreselijk straffen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt