Hieronder staat de songtekst van het nummer Bis der Boden brennt , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Hallo, hallo, ist jemand da?
Es ist Zeit, mal wieder nach euch zu sehen
Was habt ihr ohne uns so gemacht?
Hat uns irgendjemand hier schon vermisst?
Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Bis wir kommen
Macht euch für uns bereit
Wir kommen
Viel zu lang waren wir im Probenkeller
Nur die Toten haben noch tiefer gewohnt
Lasst uns ans Licht, es wird schon langsam heller
Wir sind zurück an Bord, macht die Leinen los
Wir werden heut' Nacht mit euch durchdrehen
Solang bis Risse in der Erde sind
Wir wollen heut' Nacht euer Blut sehen
Und tanzen bis der Boden brennt
Und jetzt hör' zu, hier sind unsre neuen Töne
Falls sie euch zu leise sind, dann haben wir verloren
Wenn wir beginn' unsre Geschichten zu erzählen
Dann fliegen euch die Stöpsel aus dem Ohren
Hallo, hallo, is daar iemand?
Het is tijd om weer naar je te kijken
Wat heb je uitgespookt zonder ons?
Heeft iemand hier ons al gemist?
Er is niet veel tijd meer
totdat we komen
Maak je klaar voor ons
We komen
We zaten veel te lang in de oefenkelder
Alleen de doden leefden dieper
Laten we naar het licht gaan, het wordt langzaam helderder
We zijn weer aan boord, werp de lijnen weg
We gaan gek met je worden vanavond
Tot er scheuren in de aarde zijn
We willen je bloed zien vanavond
En dans tot de vloer brandt
En luister nu, hier zijn onze nieuwe geluiden
Als ze te stil voor je zijn, dan hebben we verloren
Wanneer we onze verhalen beginnen te vertellen
Dan vliegen de pluggen je uit de oren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt