Alles wie immer - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles wie immer , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Alles wie immer "
Originele tekst met vertaling
Alles wie immer
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Entweder ich änder mich,
oder ich änder die Welt,
oder die Welt ändert sich selbst.
Nur das eine steht fest,
so kanns nicht weitergehn,
dass ich jeden Tag neu feststell:
Alles wie immer!
Es ist alles wie immer.
Wir würden tauschen
und das Ganze wär umgedreht.
Und ich wär Du und Du wärst ich.
Ich würd Dich hassen,
und ich hasste mich selbst dafür,
dass die Perspektive gleich aussäh:
Alles wie immer!
Es ist alles wie immer.
Alles wie immer!
Es ist alles wie immer.
Du kannst von hier gehn,
so oft du willst,
egal wie lang
und wie weit.
Wenn du wiederkommst,
dann wirst du sehn:
Alles bleibt immer gleich.
Ne Wiederholungstaste klemmt in unserm Kopf,
und es gibt nur ein Programm:
Alles wie immer!
Es ist alles wie immer.
Alles wie immer, alles wie immer.
Es ist alles wie immer, es ist alles wie immer.
Перевод песни
of ik verander
of ik verander de wereld
of de wereld zal zichzelf veranderen.
Er is maar één ding zeker
het kan zo niet verder
dat ik elke dag ontdek:
Alles zoals altijd!
Alles is hetzelfde als altijd.
We zouden ruilen
en de hele zaak zou worden teruggedraaid.
En ik zou jou zijn en jij zou mij zijn.
ik zou je haten
en ik haatte mezelf omdat
dat het perspectief er hetzelfde uitziet:
Alles zoals altijd!
Alles is hetzelfde als altijd.
Alles zoals altijd!
Alles is hetzelfde als altijd.
je kunt vanaf hier gaan
hoe vaak je wilt,
maakt niet uit hoe lang
en hoe ver.
Als je terugkomt,
dan zie je:
Alles blijft hetzelfde.
Een herhaalknop zit vast in ons hoofd,
en er is maar één programma:
Alles zoals altijd!
Alles is hetzelfde als altijd.
Alles zoals altijd, alles zoals altijd.
Alles is hetzelfde als altijd, alles is hetzelfde als altijd.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt