Hieronder staat de songtekst van het nummer All die ganzen Jahre , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Du hast mich noch nicht erkannt
Obwohl ich vor dir steh
Ich möchte mit dir reden
Doch irgendwie kann ich’s nicht
Ich hab dich lang nicht mehr gesehn
Guck jetzt in dein Gesicht
Ich suche einen alten Freund
Doch ich entdecke nichts
Versuch dich zu erinnern
Wir haben so viel erlebt
Es ist, als wäre das alles nie geschehn
Nichts ist mehr geblieben
Alles ausgelöscht
All die ganzen Jahre…
Ob es dir wohl auch so geht
Dass du mich nicht mehr verstehst?
Es ist, als wäre das alles nie geschehn
Nichts ist mehr geblieben
Alles ausgelöscht
All die ganzen Jahre…
Wo ist der Funke
Der uns verbunden hat?
Es gibt nichts, das uns trennt
Habe ich immer gedacht
Haben wir uns wirklich jemals
Die Freundschaft geschworn?
Wenn es einen Grund gab
Wir haben ihn verlorn
Versuch dich zu erinnern
Wir haben so viel erlebt
Es ist, als wäre das alles nie geschehn
Nichts ist mehr geblieben
Alles so weit weg
All die ganzen Jahre…
Ob es dir wohl auch so geht
Dass du mich nicht mehr verstehst?
Es ist, als wäre das alles nie geschehn
Nichts ist mehr geblieben
Alles so weit weg
All die ganzen Jahre…
Deine Augen bleiben tot
Und ich weiß jetzt Bescheid
Ohne ein Wort zu sagen
Geh ich an dir vorbei
Versuch dich zu erinnern
Wir haben so viel erlebt
Es ist als wäre das alles nie geschehen
Nichts ist mehr geblieben
Alles so weit weg
All die ganzen Jahre…
Ob es dir wohl auch so geht
Dass du mich nicht mehr verstehst?
Es ist als wäre das alles nie geschehen
Nichts ist mehr geblieben
Alles so weit weg
All die ganzen Jahre…
Je hebt me nog niet herkend
Ook al sta ik voor je
Ik zou graag met je willen praten
Maar op de een of andere manier kan ik het niet
Ik heb je lang niet gezien
Kijk nu naar je gezicht
Ik ben op zoek naar een oude vriend
Maar ik kan niets vinden
Probeer te herinneren
We hebben zoveel meegemaakt
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles weggevaagd
Al deze jaren...
Voel jij je ook zo?
Dat je me niet meer begrijpt?
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles weggevaagd
Al deze jaren...
Waar is de vonk?
dat ons verbond?
Er is niets dat ons scheidt
ik dacht altijd
Hebben we elkaar echt ooit ontmoet?
De beëdigde vriendschap?
Als er een reden was
We zijn hem kwijt
Probeer te herinneren
We hebben zoveel meegemaakt
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles zo ver weg
Al deze jaren...
Voel jij je ook zo?
Dat je me niet meer begrijpt?
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles zo ver weg
Al deze jaren...
je ogen blijven dood
En nu weet ik het
Zonder een woord te zeggen
ik geef je door
Probeer te herinneren
We hebben zoveel meegemaakt
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles zo ver weg
Al deze jaren...
Voel jij je ook zo?
Dat je me niet meer begrijpt?
Het is alsof dit nooit is gebeurd
Er is niets meer over
Alles zo ver weg
Al deze jaren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt