1000 Nadeln - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 Nadeln , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " 1000 Nadeln "
Originele tekst met vertaling
1000 Nadeln
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Das Gefühl von 1000 Nadeln
In deinen Kopf gesteckt
Ein Feuer vor deinen Augen
Das unauslöschbar brennt
Und du weißt nicht warum
Du weißt nicht woher
Die Suche nach der Antwort fällt so schwer
Du redest von 1000 Nadeln
Die dein Herz so quälen
Von Psychiatern, die nicht wissen
Was sie dir erzählen
Und dieser Schmerz kommt und geht
Wie es ihm gefällt
Und du spürst, dass du den Druck
Nicht mehr lang aushältst
Komm, wirf dir ein paar Tabletten ein
Und alles ist wieder gut
Merkst du nicht, wie du uns langweilst
Mit deiner Depression?
Komm, wirf dir ein paar Tabletten ein
Damit du wieder funktionierst
Hör auf mit deinem Hilfeschrei
Der die anderen hier nur stört!
Und dieser Schmerz kommt so oft wieder
Wie es ihm gefällt
Und du spürst, dass du den Druck
Nicht mehr lang aushältst
Komm, wirf dir ein paar Tabletten ein
Und alles ist wieder gut
Merkst du nicht, wie du uns langweilst
Mit deiner Depression?
Komm, wirf dir ein paar Tabletten ein
Damit du wieder funktionierst
Hör auf mit deinem Hilfeschrei
Der die anderen hier nur stört!
Перевод песни
Het gevoel van 1000 naalden
Vast in je hoofd
Een vuur voor je ogen
Dat brandt onblusbaar
En je weet niet waarom
Je weet niet waar vandaan
De zoektocht naar het antwoord is zo moeilijk
Je hebt het over 1000 naalden
Dat kwelt je hart zo veel
Door psychiaters die het niet weten
wat ze je vertellen
En die pijn komt en gaat
zoals hij wil
En je voelt dat je onder druk staat
Kan het niet lang meer volhouden
Kom op, neem wat pillen
En alles is weer in orde
Zie je niet hoe je ons verveelt
met je depressie?
Kom op, neem wat pillen
Zodat je weer kunt functioneren
Stop met huilen om hulp
Wie stoort alleen de anderen hier!
En die pijn komt zo vaak terug
zoals hij wil
En je voelt dat je onder druk staat
Kan het niet lang meer volhouden
Kom op, neem wat pillen
En alles is weer in orde
Zie je niet hoe je ons verveelt
met je depressie?
Kom op, neem wat pillen
Zodat je weer kunt functioneren
Stop met huilen om hulp
Wie stoort alleen de anderen hier!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt