Nachts am Wolgastrand - Die Flippers

Nachts am Wolgastrand

wir geh’n Hand in Hand

und der Mond scheint so süß auf die Taiga.

Leis und traurig klingt die Balalaika

ach Kalinka

du bist wild und schön.

Nachts am Wolgastrand

tief im fremden Land

wo ich dich

meine Liebe gefunden.

Und uns bleiben nur wenige Stunden

niemand weiß

wenn wir uns wiederseh’n.

Nachts am Wolgastrand

du liebst mich im Sand

eine Nacht voller Liebe und Tränen.

Morgen früh werd’ich mich nach dir sehnen

halt mich fest

denn die Zeit bleibt nicht seh’n.

La la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la.

Rußlands Sterne glüh'n tief in unser Herz

wenn sie weiterzieh’n und verblassen

muß ich dich

Kalinka verlassen.

Nachts am Wolgastrand

nachts am Wolgastrand

und der Mond scheint süß auf die Taiga.

Leis’und traurig klingt die Balalaika

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

's Nachts op het Wolga-strand

we gaan hand in hand

en de maan schijnt zo lieflijk op de taiga.

De balalaika klinkt zacht en verdrietig

Oh Kalinka

je bent wild en mooi.

's Nachts op het Wolga-strand

diep in een vreemd land

waar ben ik?

vond mijn liefde

En we hebben maar een paar uur

niemand weet het

wanneer we elkaar weer zien.

's Nachts op het Wolga-strand

je houdt van me in het zand

een nacht van liefde en tranen.

Morgenochtend zal ik naar je verlangen

houd me stevig vast

want de tijd staat niet stil.

la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la.

De sterren van Rusland gloeien diep in ons hart

wanneer ze verder gaan en verdwijnen

moet ik jou hebben?

verlaat Kalinka.

's Nachts op het Wolga-strand

's nachts op het strand van Wolga

en de maan schijnt zoet op de taiga.

De balalaika klinkt zacht en verdrietig

Dozvidania

Kalinka vaarwel!

Dozvidania

Kalinka vaarwel!

Dozvidania

Kalinka vaarwel!