Lazy Day - Die Apokalyptischen Reiter

I listen to the sea, this is all what I have to be

I"m lying in the sun, enjoying this quiet fun

The wind caresses so softly

It feels like somebody loves me The sky is painted in smooth blue

The drink in me hand, too

Another lazy day no affray

The night is coming, I see the moon

It"s getting dark here soon

I"m looking at the stars but without any wars

Tomorrow I go down the hill… or maybe up Or I stay here and shift into lowest gear

Another lazy day no affray

Today I believe I am really free

All the good things are so easy to see

Another lazy day

No fight to stay

Ik luister naar de zee, dit is alles wat ik moet zijn

Ik lig in de zon en geniet van dit rustige plezier

De wind streelt zo zacht

Het voelt alsof iemand van me houdt De lucht is geschilderd in zacht blauw

Het drankje in mijn hand ook

Weer een luie dag zonder ruzie

De nacht komt, ik zie de maan

Het wordt hier snel donker

Ik kijk naar de sterren, maar zonder oorlogen

Morgen ga ik de heuvel af... of misschien omhoog Of ik blijf hier en schakel in de laagste versnelling

Weer een luie dag zonder ruzie

Vandaag geloof ik dat ik echt vrij ben

Alle goede dingen zijn zo gemakkelijk te zien

Weer een luie dag

Geen strijd om te blijven