Hieronder staat de songtekst van het nummer Riders On The Storm , artiest - Die Apokalyptischen Reiter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Apokalyptischen Reiter
Ein Feuerstrom fließt in die Welt
Vom Himmel auf die Erde fällt
Knochenfraß gießt das Land
Gottes Liebe ist wild entflammt
Die Seel` wird nun vom Leib getrennt
Gesiebt was sich Menschlein nennt
Auf ewiglich ein Bad im Brande
Als Geschenk für Sünd und Schande
Die Stille trägt ein Leichentuch und reist übers Land
Doch wer zu sterben hofft kein Erbarmen fand
Da naht der Sturm von fern die Braut des Untergangs
Und dunkle Reiter sprengen durch blutig Gischt heran
We are riders on the storm –
Our time is coming soon
To bring what you deserve
When the sea turns blood-red and
Stones start to burn –
When the stars are falling down
We are on the storm
Ein roter Lauf sich ergießt
Bis das Meer mit Blut gefüllt –
Wellen türmen sich zu Hauf
Das Unheil frisst das Leben auf
Plagen ehren jetzt das Reich
Zersetzen auch das letzte Fleisch –
Asche bedeckt nun jedes Haupt
Erstickend allen Daseins Lauf
Aller Irrtum nun verbraucht,
Das was man euch gewährte
Missbraucht – abscheulich
Der Tod ziert eure Fährte
Nun naht der letzte Sturm die Braut des Untergangs
Und dunkle Reiter sprengen durch blutige Gischt heran
Een stroom van vuur stroomt de wereld in
valt uit de hemel op aarde
Botten eten giet het land
Gods liefde staat in vuur en vlam
De ziel is nu gescheiden van het lichaam
Gezeefd wat men kleine mens noemt
Voor altijd een bad in vuur
Als een geschenk voor zonde en schaamte
Stilte draagt een lijkwade en reist door het land
Maar wie hoopt te sterven vond geen genade
Terwijl de storm van verre nadert, de bruid van onheil
En donkere ruiters rennen door bloedige spray
Wij zijn ruiters op de storm -
Onze tijd komt eraan
Om te brengen wat je verdient
Als de zee bloedrood wordt en...
Stenen beginnen te branden -
Als de sterren naar beneden vallen
We zijn op de storm
Een rood vat stroomt eruit
Totdat de zee gevuld is met bloed -
Golven stapelen zich op
Het kwaad eet het leven op
Plagen eren nu het rijk
Ontbind zelfs het laatste vlees -
Ash bedekt nu elk hoofd
De hele loop van het bestaan verstikken
Alle fout nu verbruikt,
Wat je hebt gekregen?
Misbruikt - walgelijk
De dood siert je pad
Nu nadert de laatste storm de bruid des onheils
En donkere rijders laden door bloedige spray
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt