Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prima Donna Gauntlet , artiest - Diablo Swing Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diablo Swing Orchestra
They’ll tell you whatever, your will they won’t bend
I am told there’s a heaven, we’re meant to ascend
But I’ll shade the sun and I’ll make them repent
Close the doors and pay the price for what’s been done, what’s been said
You’ve told me words, sometimes hard to believe
You keep closing your eyes, won’t let nobody see
But I’ll bury them all, and I’ll bury them deep
For all the pain they have caused, and made you weep
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Something will give and then something will break
Justice be served, and their world we’ll unmake
They can save all their prayers 'cause they won’t be heard
Their echo so hollow, excuses absurd
The will and the way how you came to be
Their silence is golden, so close being free
I’ll be your beacon
A light you can see
I promise you’re safe, I promise you’ll heal
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Repent…
Ze zullen je alles vertellen, je wil zullen ze niet buigen
Er is mij verteld dat er een hemel is, het is de bedoeling dat we opstijgen
Maar ik zal de zon afschermen en ik zal ervoor zorgen dat ze zich bekeren
Sluit de deuren en betaal de prijs voor wat is gedaan, wat is gezegd
Je hebt me woorden verteld, soms moeilijk te geloven
Je blijft je ogen sluiten, laat niemand het zien
Maar ik zal ze allemaal begraven, en ik zal ze diep begraven
Voor alle pijn die ze hebben veroorzaakt en je hebben laten huilen
En ik breek van binnen
Elke keer als ik je achterlaat
Ik zal je dromen redden
Ik zal ze echt maken
Zolang ik adem
In mijn kielzog zullen ze voelen wat ze hebben gedaan
En ik breek van binnen
Elke keer als ik je achterlaat
Ik zal je dromen redden
Ik zal ze echt maken
Zolang ik adem
In mijn kielzog zullen ze voelen wat ze hebben gedaan
Iets zal geven en dan zal er iets breken
Gerechtigheid wordt gediend, en hun wereld zullen we ongedaan maken
Ze kunnen al hun gebeden bewaren omdat ze niet gehoord worden
Hun echo zo hol, excuses absurd
De wil en de manier waarop je bent geworden
Hun stilte is goud, zo dichtbij vrij zijn
Ik zal je baken zijn
Een licht dat je kunt zien
Ik beloof dat je veilig bent, ik beloof dat je zult genezen
En ik breek van binnen
Elke keer als ik je achterlaat
Ik zal je dromen redden
Ik zal ze echt maken
Zolang ik adem
In mijn kielzog zullen ze voelen wat ze hebben gedaan
En ik breek van binnen
Elke keer als ik je achterlaat
Ik zal je dromen redden
Ik zal ze echt maken
Zolang ik adem
In mijn kielzog zullen ze voelen wat ze hebben gedaan
Berouw hebben…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt