Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine on Sophie Moone , artiest - Devilment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devilment
I awaken like a cause for war
Not a pause for thought at all
Every note plucked ‘til its worse
In disarray
I feel superhuman then
No enemies can take me when
Squealing lust erupts again
Just at her name
I have her running through my veins
Like heroin whispers 24/7
The flame remains the same
She is everywhere and I swear everything
Is but a piece of her Heaven
Sugared with the sweet
My heart beats a rose tattoo
Through the levitating soles of my feet
She is the sun…
Shine on Sophie Moone
She is the sun that fells the gloom
Climb on
Shine on
Shine on Sophie Moone
She is exquisite, a visit from an angel
Enabled and fabled her
Muster the power not to crawl
I picture incidents, coincidences, soft offences
Just a million little tricks to witness consequences
Please take me wanton for a fool
She is the sun that fells the gloom
Climb on
Shine on
Shine on Sophie Moone
Shine on Sophie Moone
Life returns to my yearning shores
Mist it lifts to drop its jaw
I am burning to the core
In varying decrees
She ampoules adrenaline
Butterflies flutter by on her wind
Just one wish to start the spin
Into her sea
I have her running through my brains
Like tearaway airwaves 24/7
The game remains the same
She is everywhere and I swear everything
Is but a piece of her Heaven
Viral blonde
She responds
Her infection making my white crust leaven
She is the sun that fells the gloom
Climb on
Shine on
Shine on Sophie Moone
She is the sun that fells the gloom
Climb on
Shine on
Shine on Sophie Moone
She is the sun that bleeds the strangely red horizon
The world could end
For all I know
Still smitten by her glow
That desirable whore
She just stood there in the spotlight
Like a substitute Valkyrie
In barely a dress, grinning
Mocking…
And her eyes, set with a flash of diamonds
Seeing me with something akin to thin disgust
I didn’t care she didn’t love me
I just wanted her so fucking badly
It stung like murder
Tearaway stars shine on Sophie Moone
I’m sorry if the words get stuck in your flirty, dirty craw
I’m sorry but it hurts far more to sheathe my claws
Ik word wakker als een reden voor oorlog
Helemaal geen pauze om na te denken
Elke noot geplukt tot het erger is
In wanorde
Ik voel me dan bovenmenselijk
Geen vijanden kunnen me nemen wanneer
Krijsende lust barst weer los
Gewoon op haar naam
Ik laat haar door mijn aderen stromen
Zoals heroïne 24/7 fluistert
De vlam blijft hetzelfde
Ze is overal en ik zweer alles
Is slechts een stukje van haar hemel
Gesuikerd met het zoete
Mijn hart klopt van een rozentattoo
Door de zwevende zolen van mijn voeten
Zij is de zon...
Schijn op Sophie Moone
Zij is de zon die de somberheid wegneemt
Klim op
Schijn op
Schijn op Sophie Moone
Ze is voortreffelijk, een bezoek van een engel
Ingeschakeld en fabelachtig haar
Verzamel de kracht om niet te kruipen
Ik stel me incidenten, toevalligheden, zachte overtredingen voor
Slechts een miljoen kleine trucjes om de gevolgen te zien
Houd me alsjeblieft voor de gek
Zij is de zon die de somberheid wegneemt
Klim op
Schijn op
Schijn op Sophie Moone
Schijn op Sophie Moone
Het leven keert terug naar mijn verlangende kusten
De mist gaat omhoog om zijn mond open te laten vallen
Ik brand tot op het bot
In verschillende decreten
Ze ampullen adrenaline
Vlinders fladderen voorbij op haar wind
Slechts één wens om te beginnen met draaien
In haar zee
Ik laat haar door mijn hoofd rennen
Zoals wegscheurende ether 24/7
Het spel blijft hetzelfde
Ze is overal en ik zweer alles
Is slechts een stukje van haar hemel
virale blondine
Ze reageert
Haar infectie maakt mijn witte korst zuurdesem
Zij is de zon die de somberheid wegneemt
Klim op
Schijn op
Schijn op Sophie Moone
Zij is de zon die de somberheid wegneemt
Klim op
Schijn op
Schijn op Sophie Moone
Zij is de zon die de vreemd rode horizon laat bloeden
De wereld zou kunnen eindigen
Voor zover ik weet
Nog steeds verliefd op haar gloed
die begeerlijke hoer
Ze stond daar gewoon in de schijnwerpers
Als een vervanger Valkyrie
In amper een jurk, grijnzend
Bespotten…
En haar ogen, bezet met een flits van diamanten
Mij zien met iets dat lijkt op dunne walging
Het kon me niet schelen dat ze niet van me hield
Ik wilde haar zo verdomd graag hebben
Het prikte als moord
Tearaway sterren schitteren op Sophie Moone
Het spijt me als de woorden vast komen te zitten in je flirterige, vuile krop
Het spijt me, maar het doet veel meer pijn om mijn klauwen in te scheren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt