Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Dark, No Stars , artiest - Devilment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devilment
Hark, the feral angels bring
The black shadow over everything
Hark, the feral angels bring
The black shadow
On the Devil’s trail
The road is blind
I can’t speak for you
I don’t know your crimes
Your bitter heart
Has us entwined
I feel its edge
Cut through my mind
It could be you
It could be me
That holds the key
To my own reason
My freedom
Sick of the nightmares
Gripped with these fears of guilt
Ground under their stares
Drowned in the tears spilt
What if the «what ifs» take control
And I am lost forever to this
Disgust
What have I done?
I’m slipping to enter another dementia
Now
Spiteful nights draw claw marks upon my door
And I’m more than sorry than I’ve ever been before
Vultures circle numbers up their caws assure
There’s no path back along this grasping deep black shore
On the Devil’s trail
The road is blind
I can’t speak for you
I don’t know your crimes
Your bitter heart
Has us entwined
I feel its edge
Cut through my mind
It could be you
It could be me
That holds the key
To my own reason
My freedom
Sick of the nightmares
Gripped with these fears of guilt
Ground under their stares
Drowned in the tears spilt
What if the «what ifs» take control
And I am lost forever to this
Disgust
What have I done?
I’m slipping to enter another dementia
Now
The callous sun descends
Upon all my dreams
Think of the world I left behind
While chasing demons in my mind
I pitched into the dark (into the dark, into the dark)
Who could have known they’d find me there
And in the depths of my despair
Imprison me inside and take control?
Take my soul
Break me down
Lift me up
To be dashed on the rocks of Hell
I am but an empty cup
Where once my lifesblood over welled
Break me down
Lift me up
To be dashed on the rocks of Hell
But this is but a quick hiccup
If I should rise from where I fell
On the Devil’s trail
The road is blind
I can’t speak for you
I don’t know your crimes
Your bitter heart
Has us entwined
I feel its edge
Cut through my mind
It could be you
It could be me
That holds the key
To my own reason
My freedom (freedom)
Freedom
Freedom
Freedom
Hark, the feral angels bring
The black shadow over everything
Hark, the feral angels bring
The black shadow over everything
Hark, the feral angels bring
The black shadow over everything
HARK
The black shadow over everything
HARK
The black shadow over everything
Luister, de wilde engelen brengen
De zwarte schaduw over alles
Luister, de wilde engelen brengen
De zwarte schaduw
Op het spoor van de duivel
De weg is blind
Ik kan niet voor je spreken
Ik ken je misdaden niet
Je bittere hart
Heeft ons verstrengeld
Ik voel zijn voordeel
Snijd door mijn gedachten
Het kon jij zijn
Ik zou het kunnen zijn
Dat houdt de sleutel
Om mijn eigen reden
Mijn vrijheid
Ziek van de nachtmerries
Gegrepen door deze angsten voor schuld
Grond onder hun blikken
Verdronken in de gemorste tranen
Wat als de 'wat als' de controle overneemt?
En ik ben hier voor altijd aan verloren
walging
Wat heb ik gedaan?
Ik glibber om een andere dementie binnen te gaan
nutsvoorzieningen
Hatelijke nachten trekken klauwsporen op mijn deur
En het spijt me meer dan ooit tevoren
Gieren cirkelen getallen in hun kaken verzekeren:
Er is geen pad terug langs deze grijpende diepe zwarte kust
Op het spoor van de duivel
De weg is blind
Ik kan niet voor je spreken
Ik ken je misdaden niet
Je bittere hart
Heeft ons verstrengeld
Ik voel zijn voordeel
Snijd door mijn gedachten
Het kon jij zijn
Ik zou het kunnen zijn
Dat houdt de sleutel
Om mijn eigen reden
Mijn vrijheid
Ziek van de nachtmerries
Gegrepen door deze angsten voor schuld
Grond onder hun blikken
Verdronken in de gemorste tranen
Wat als de 'wat als' de controle overneemt?
En ik ben hier voor altijd aan verloren
walging
Wat heb ik gedaan?
Ik glibber om een andere dementie binnen te gaan
nutsvoorzieningen
De ongevoelige zon daalt neer
Op al mijn dromen
Denk aan de wereld die ik achterliet
Terwijl ik demonen najaag in mijn geest
Ik wierp in het donker (in het donker, in het donker)
Wie had kunnen weten dat ze me daar zouden vinden
En in de diepten van mijn wanhoop
Me opsluiten en de controle overnemen?
Neem mijn ziel
Breek me neer
Til me op
Om op de rotsen van de hel te worden gesmeten
Ik ben maar een lege beker
Waar ooit mijn levensbloed overwelde
Breek me neer
Til me op
Om op de rotsen van de hel te worden gesmeten
Maar dit is slechts een snelle hapering
Als ik zou opstaan van waar ik gevallen ben
Op het spoor van de duivel
De weg is blind
Ik kan niet voor je spreken
Ik ken je misdaden niet
Je bittere hart
Heeft ons verstrengeld
Ik voel zijn voordeel
Snijd door mijn gedachten
Het kon jij zijn
Ik zou het kunnen zijn
Dat houdt de sleutel
Om mijn eigen reden
Mijn vrijheid (vrijheid)
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Luister, de wilde engelen brengen
De zwarte schaduw over alles
Luister, de wilde engelen brengen
De zwarte schaduw over alles
Luister, de wilde engelen brengen
De zwarte schaduw over alles
HARK
De zwarte schaduw over alles
HARK
De zwarte schaduw over alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt