Pray for the Other Person's Happiness - Devendra Banhart

When we are together

So long my love

When we are apart

So long my love

Now that you don’t need me

I’m there my love

Now that you can’t bare

I can’t bare my love

Can’t bare my love

Can’t bare my love

Can’t bare my love

Can’t bare my love

I’m locked

Haunted by the love

That’s in

My heart

I’m just haunted

By the life we live

Apart

We do more than try

When we’re truly strong

When we say goodbye

With reason

A circle to remember

That time ends on

And something goes apart now

This is it’s dawn

This is the dawn

This is the dawn

This is the dawn

This is the dawn

Why’s the room’s stayed

When everything given goes

Away

Guided by this world

Into the wish

To stay

Lalalala.

.

Wanneer we samen zijn

Tot zo lang mijn liefde

Wanneer we uit elkaar zijn

Tot zo lang mijn liefde

Nu je me niet nodig hebt

Ik ben daar mijn liefde

Nu dat je het niet kunt verdragen

Ik kan mijn liefde niet verdragen

Kan mijn liefde niet verdragen

Kan mijn liefde niet verdragen

Kan mijn liefde niet verdragen

Kan mijn liefde niet verdragen

ik zit op slot

Achtervolgd door de liefde

Dat is in

Mijn hart

ik word gewoon achtervolgd

Door het leven dat we leven

Deel

We doen meer dan proberen

Als we echt sterk zijn

Wanneer we afscheid nemen

Met reden

Een cirkel om te onthouden

Die tijd eindigt op

En nu gaat er iets kapot

Dit is het is dageraad

Dit is de dageraad

Dit is de dageraad

Dit is de dageraad

Dit is de dageraad

Waarom is de kamer gebleven?

Wanneer alles gegeven gaat

Weg

Geleid door deze wereld

In de wens

Te blijven

Lalala.

.