Hieronder staat de songtekst van het nummer Lover , artiest - Devendra Banhart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devendra Banhart
Well I-I, I wanna be your lover
I wanna be your man
I want you to understand
And I-I, I wanna open your door
And love you 'til you’re sore
That works for — wait a minute, wait a minute!
Yeah
I wanna be your thing, your anything your everything oh yeah
And I-I, I wanna fill your cup (cup cup cup)
Fill it up, fill it up to the brim with love
That works for — wait a minute, wait a minute!
You’ll never have to ask
I’ll give you my sweet grass
I’m gonna mesmerize your ass
Just give me my first chance, it’s gonna be the last
I’m gonna make you wanna stay
I-I I wanna be your cow
Give you all the milk around town
Let me see, let me see you drink it down
I-I, I wanna be the pear tree
I want you to climb all over me
Try my fruit and taste my seed
Climb right on me, lay it on me
C-climb right on me, l-lay it on me!
Just let my do my thing
Until you start to sing
I’m going down all you night long
I’m gonna build a bond
I’m pullin' out my wand
Feels so right it can’t be wrong!
Yeah!
Well I-I, I wanna be your lover
I wanna be your man
I want you to understand
And I-I, I wanna be you lover baby
I wanna be your girl
Blow a kiss and change the world, yeah
We’re gonna make it through
You got me and I got you
Your bleedin' heart’s at my command
If you don’t love me to
Then bein' friends will do
Long as you let me in your bed!
Nou ik-ik, ik wil je geliefde zijn
Ik wil je man zijn
Ik wil dat je begrijpt
En ik-ik, ik wil je deur openen
En hou van je tot je pijn hebt
Dat werkt voor — wacht even, wacht even!
Ja
Ik wil je ding zijn, je alles, je alles oh yeah
En ik-ik, ik wil je kopje vullen (cup cup cup)
Vul het, vul het tot de rand met liefde
Dat werkt voor — wacht even, wacht even!
U hoeft het nooit te vragen
Ik geef je mijn zoete gras
Ik ga je kont betoveren
Geef me gewoon mijn eerste kans, het zal de laatste zijn
Ik ga ervoor zorgen dat je wilt blijven
I-I ik wil je koe zijn
Geef je alle melk in de stad
Laat me zien, laat me zien hoe je het opdrinkt
Ik-ik, ik wil de perenboom zijn
Ik wil dat je over me heen klimt
Proef mijn fruit en proef mijn zaad
Klim recht op mij, leg het op mij
C-klim recht op mij, ik-leg het op mij!
Laat mijn mijn ding doen
Tot je begint te zingen
Ik ga de hele nacht naar beneden
Ik ga een band opbouwen
Ik trek mijn toverstok eruit
Voelt zo goed dat het niet fout kan zijn!
Ja!
Nou ik-ik, ik wil je geliefde zijn
Ik wil je man zijn
Ik wil dat je begrijpt
En ik-ik, ik wil je geliefde zijn schat
Ik wil je meisje zijn
Blaas een kus en verander de wereld, yeah
We komen er wel door
Jij hebt mij en ik heb jou
Je bloedende hart staat op mijn bevel
Als je niet van me houdt,
Dan zijn vrienden genoeg
Als je me maar in je bed laat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt