Long Haired Child - Devendra Banhart

Mid Winter’s day it’s cold and I know for certain,

When I go outside my head’ll start hurting.

It’s a winter’s day and I know for certain,

When I go outside my head’ll start hurting.

So I wrap it up in materials,

to keep to keep my head from getting cold.

Yeah, I wrap it up in materials,

to keep to keep my head from getting cold.

And I said to all my friends when I have kids,

I’m gonna want the child to be a long haired child.

When, I go outside to mingle in the snow,

My head look like a globe aint no hair on it at all.

do I buy a wig?

Should my grow my beard and comb it upwards and around my ears?

Well, I can’t for the kids to come

No, I can’t wait for the kids to come

Say hey babe you go no no barber shop

Cause I want, yeah I want, I know for certain,

I’ma want the child to be a long haired child.

That’s forsure yeah baby that’s forsure.

When the snow it hits my temple,

I want to rush home and put on the kettle now,

And warm my little brain and bald head

I’m too cold to know if I’m alive or dead.

But, When my baby slips out my mama’s womb.

We’re gonna enter a new life that’s forsure.

You’re going to enter yourself back through your baby’s front door.

nOw, if want the baby to be a long haired child

You’re gonna make that baby a long haired child that’s frosure

Baby, baby, that’s forsure.

Midden in de winter is het koud en ik weet het zeker,

Als ik naar buiten ga, begint mijn hoofd pijn te doen.

Het is een winterdag en ik weet zeker,

Als ik naar buiten ga, begint mijn hoofd pijn te doen.

Dus ik verpak het in materialen,

om te voorkomen dat mijn hoofd koud wordt.

Ja, ik verpak het in materialen,

om te voorkomen dat mijn hoofd koud wordt.

En ik zei tegen al mijn vrienden als ik kinderen heb,

Ik wil dat het kind een langharig kind wordt.

Wanneer ik naar buiten ga om me in de sneeuw te mengen,

Mijn hoofd ziet eruit als een wereldbol, er zit helemaal geen haar op.

koop ik een pruik?

Moet ik mijn baard laten groeien en naar boven en rond mijn oren kammen?

Nou, ik kan niet voor de kinderen komen

Nee, ik kan niet wachten tot de kinderen komen

Zeg hallo schat, je gaat nee, geen kapperszaak

Want ik wil, ja ik wil, ik weet het zeker,

Ik wil dat het kind een langharig kind is.

Dat is zeker, ja schat, dat is zeker.

Als de sneeuw mijn tempel raakt,

Ik wil naar huis haasten en nu de waterkoker aanzetten,

En verwarm mijn kleine hersenen en kale hoofd

Ik heb het te koud om te weten of ik nog leef of dood ben.

Maar als mijn baby uit de baarmoeder van mijn moeder glijdt.

We gaan een nieuw leven in dat zeker is.

Je gaat jezelf weer binnen via de voordeur van je baby.

Nu, als je wilt dat de baby een langharig kind wordt

Je gaat van die baby een langharig kind maken dat frosure is

Schat, schat, dat is zeker.