First Song for B - Devendra Banhart, Joan of Arc

Watch the stream run by you

Watch the Indian chief

Wrapped in blue corn leaves drift by you

Watch you take root in the son’s palm

And rise out of the fire

No more being match wood

Only rising higher

I wanna see you be the one who’s first light

Harbors in the new day

And see you settle into yourself

And never be afraid

Now I take everything as a good sign

Because I’m in love

I take everything as a sign from God

And now I give myself to you alone

No more knives hang above me

Oh B

Please destroy me, please destroy me

Please destroy me, please destroy me, oh, oh

Bekijk de stream die door jou wordt geleid

Kijk naar de Indiase chef

Verpakt in blauwe maisbladeren drijven aan je voorbij

Kijk hoe je wortel schiet in de handpalm van de zoon

En sta op uit het vuur

Geen luciferhout meer zijn

Alleen hoger stijgen

Ik wil zien dat jij degene bent die het eerste licht is

Havens in de nieuwe dag

En zie je je in jezelf nestelen

En wees nooit bang

Nu beschouw ik alles als een goed teken

Omdat ik verliefd ben

Ik vat alles op als een teken van God

En nu geef ik mezelf alleen aan jou

Er hangen geen messen meer boven me

Oh B

Vernietig me alsjeblieft, vernietig me alsjeblieft

Vernietig me alsjeblieft, vernietig me alsjeblieft, oh, oh