Is This Nice? - Devendra Banhart

Is this nice?

Do you like it?

(oooh)

Would you like

Me to sing you this song?

It begins

With a question

(oooh)

I just asked one

& now I’ll carry on

Somedays you’re gonna feel

There’ll never again be flowers

Learning to count all the way up to love

Is this real?

Do I mean it?

You know that I do

I wanna be here

Really near

I wanna really be here with you!

Waking up

At the bottom

Of the morning

With an ocean

Soaring over you

Love’s who you’re thinking of

When you see the moon above you

And it’s the middle of the day

What will the baby bee

Someday soon choose for its flower

Now that mommy’s gone away

The grass grows and grows

The wind blows and blows

My beautiful boy

My beautiful boy

Better to understand

Than to be understood

This is quite good

Yes this is quite good

Eyes floating above

What will soon be all cloud

Tear in your eye

This is allowed

But you cannot give up

Music yet to be made

Must be you who’s the bridge

Must be you who’s the bridge

My beautiful boy

My beautiful boy

Is dit leuk?

Vind je het leuk?

(oooh)

Zou je willen

Mag ik dit lied voor je zingen?

Het begint

Met een vraag

(oooh)

Ik heb er net een gevraagd

& nu ga ik verder

Op een dag zul je het voelen

Er zullen nooit meer bloemen zijn

Leren om helemaal tot liefde te tellen

Is dit echt?

Meen ik het?

Je weet dat ik dat doe

Ik wil hier zijn

Echt dichtbij

Ik wil hier echt bij je zijn!

Wakker worden

Aan de onderkant

Van de ochtend

Met een oceaan

Zwevend over je heen

Liefde is aan wie je denkt

Als je de maan boven je ziet

En het is midden op de dag

Wat zal de baby bijen?

Kies binnenkort voor zijn bloem

Nu mama weg is

Het gras groeit en groeit

De wind waait en waait

Mijn mooie jongen

Mijn mooie jongen

Beter te begrijpen

dan begrepen te worden

Dit is best goed

Ja, dit is best goed

Ogen die boven zweven

Wat zal binnenkort allemaal cloud zijn?

Traan in je oog

Dit is toegestaan

Maar je kunt niet opgeven

Er moet nog muziek gemaakt worden

Jij bent vast de brug

Jij bent vast de brug

Mijn mooie jongen

Mijn mooie jongen