Hatchet Wound - Devendra Banhart
С переводом

Hatchet Wound - Devendra Banhart

  • Альбом: Mala

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hatchet Wound , artiest - Devendra Banhart met vertaling

Tekst van het liedje " Hatchet Wound "

Originele tekst met vertaling

Hatchet Wound

Devendra Banhart

Оригинальный текст

I wanna sing a song and make her feel crazy

Make her forget she always forgets me

Cause she’s a top of the shelf lady

And I’m a low bottom bottle fed baby

Yeah hatchet wound is driving me crazy

And a hatchet wound does truly amaze me

Cause she’s a top of the shelf lady

And I’m a low bottom bottle fed baby

You know a hatchet’s such a seasoned opponent

Can’t wait to get the scars to show it

Gimme a chance and I’ll blow it

But this one’s for the dead bands that know it

Yeah, hatchet wound is driving me crazy

And a hatchet wound does truly amaze me

Cause she’s a top of the shelf lady

And let me tell you nothing but a hatchet can save me

Please don’t look in my eyes

Don’t want you to see the sorrow

Nope I don’t want you tonight

If I can’t have you tomorrow

I wanna sing a song and make her feel crazy

Make her forget she always forgets me

Cause she’s a top of the shelf lady

And I’m a low bottom bottle fed baby

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…

Перевод песни

Ik wil een liedje zingen en haar gek maken

Laat haar vergeten dat ze mij altijd vergeet

Omdat ze een topvrouw is

En ik ben een flesgevoede baby met een lage bodem

Ja, de bijlwond maakt me gek

En een bijlwond verbaast me echt

Omdat ze een topvrouw is

En ik ben een flesgevoede baby met een lage bodem

Je weet dat een strijdbijl zo'n doorgewinterde tegenstander is

Ik kan niet wachten om de littekens te laten zien

Geef me een kans en ik verpest het

Maar deze is voor de dode bands die het kennen

Ja, de bijlwond maakt me gek

En een bijlwond verbaast me echt

Omdat ze een topvrouw is

En laat me je niets anders vertellen dan een strijdbijl kan me redden

Kijk alsjeblieft niet in mijn ogen

Ik wil niet dat je het verdriet ziet

Nee, ik wil je niet vanavond

Als ik je morgen niet kan hebben

Ik wil een liedje zingen en haar gek maken

Laat haar vergeten dat ze mij altijd vergeet

Omdat ze een topvrouw is

En ik ben een flesgevoede baby met een lage bodem

Ja, ja, ja, ja, ja...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt