Cristobal Risquez - Devendra Banhart

All of the sweet things

That you say to me

Tonight I love you

And tomorrow we’ll see

It ain’t the end of the world

But it ain’t the start of a new one

It ain’t a hard card to play

When from the get-go you won

We’re full of action

Un-acted upon

We are I just don’t know

How to do this full on

Still it ain’t the end of the world

But it ain’t the start of a new one

I’m no Lincoln Zapatone

Just wanna keep what I can’t own

It’s no good, it’s no good, it’s no good

I don’t understand and that’s well understood

I see an actor

Chase around my baby

All of the sweet, sweet things

That you never save me

Still it ain’t the end of the world

But it ain’t the start of a new one

We get the news bit by bit

But not the whole of it

Alle zoete dingen

Dat je tegen me zegt

Vanavond hou ik van je

En morgen zullen we zien

Het is niet het einde van de wereld

Maar het is niet het begin van een nieuwe

Het is geen moeilijke kaart om te spelen

Wanneer heb je vanaf het begin gewonnen

We zitten vol met actie

Niet gehandeld

We zijn ik weet het gewoon niet

Hoe je dit volledig doet?

Toch is het niet het einde van de wereld

Maar het is niet het begin van een nieuwe

Ik ben geen Lincoln Zapatone

Ik wil gewoon houden wat ik niet kan bezitten

Het is niet goed, het is niet goed, het is niet goed

Ik begrijp het niet en dat is goed begrepen

Ik zie een acteur

Achtervolg mijn baby

Alle lieve, lieve dingen

Dat je me nooit redt

Toch is het niet het einde van de wereld

Maar het is niet het begin van een nieuwe

We krijgen het nieuws beetje bij beetje

Maar niet het geheel