Hieronder staat de songtekst van het nummer Bittersweet Suburbia , artiest - Destination Anywhere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Destination Anywhere
Was it your mistake
That your father made
All the things that the people are talking about
Oh you did not know
Cause he did not show
You could have wonder where all the money is from
Was it your mistake
That your brother made
All the things that the people are talking about
Now he is in jail
Because he did sell
Things about that you can read in the daily news
You’re a good boy but
No one knows about
Even the officer who caught your brother did say
«We do wait for you
We will come for you»
Are you responsible for what your family is
It is 12 'o clock
But the sun is gone
Your mother left your family when you were young
It’s a tragedy
There’s no canticle
For anything that you make or anything you do
And you’ve never been out
Of this city that is yours
You never took a look behind those walls
And you’ve never gone away
From this family of the damned
You stayed in your Suburbia
Your bittersweet home
And you’ve never been out
Of this city that is yours
You never took a look behind those walls
And you’ve never gone away
From this family of the damned
You stayed in your Suburbia
Your bittersweet home
Was het jouw fout?
Dat je vader gemaakt heeft
Alle dingen waar de mensen over praten
Oh, dat wist je niet
Omdat hij niet kwam opdagen
Je zou je kunnen afvragen waar al het geld vandaan komt
Was het jouw fout?
Dat je broer gemaakt heeft
Alle dingen waar de mensen over praten
Nu zit hij in de gevangenis
Omdat hij wel heeft verkocht
Dingen daarover kun je lezen in het dagelijkse nieuws
Je bent een goede jongen, maar
Niemand weet ervan
Zelfs de agent die je broer betrapte, zei...
"We wachten op je"
We komen voor je»
Ben jij verantwoordelijk voor wat je familie is?
Het is 12 uur
Maar de zon is weg
Je moeder verliet je familie toen je jong was
Het is een tragedie
Er is geen lofzang
Voor alles wat je maakt of wat je doet
En je bent nog nooit buiten geweest
Van deze stad die van jou is
Je hebt nooit een kijkje achter die muren genomen
En je bent nooit weggegaan
Van deze familie van de verdoemden
Je bleef in je Suburbia
Je bitterzoete thuis
En je bent nog nooit buiten geweest
Van deze stad die van jou is
Je hebt nooit een kijkje achter die muren genomen
En je bent nooit weggegaan
Van deze familie van de verdoemden
Je bleef in je Suburbia
Je bitterzoete thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt