La noche en vela - Despistaos
С переводом

La noche en vela - Despistaos

Альбом
Despistaos
Год
2003
Язык
`Spaans`
Длительность
156170

Hieronder staat de songtekst van het nummer La noche en vela , artiest - Despistaos met vertaling

Tekst van het liedje " La noche en vela "

Originele tekst met vertaling

La noche en vela

Despistaos

Оригинальный текст

Antes de aparcar el silencio

Intento calmarme, procuro pensar

Me condeno, recuerdo tu pelo

Y me pongo a temblar

Harto de pelarme los dedos

Buscando un poquito de tranquilidad

Me consuelo, pidiéndole al cielo

Que rompa a llorar

Llega un momento en que pierdo el control

Y me importa una mierda

Todo a mi alrededor

Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar

A quedarme esperando

En mi habitación

La noche en vela

Me quedo en nada

Me quedo en tierra

La noche en vela

Me arranca la alas

De cuajo la tristeza

Hago por dormir un momento

Me invento que tal vez te pueda tocar

Me desvelo, soñaba despierto

¡La he vuelto a cagar!

Harto de pensar que no tengo

Ni la más remota posibilidad

Que tu lecho es demasiado estrecho

Y no da para más

Llega un momento en que pierdo el control

Y me importa una mierda

Todo a mi alrededor

Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar

A quedarme esperando

En mi habitación

La noche en vela

Me quedo en nada

Me quedo en tierra

La noche en vela

Me arranca la alas

De cuajo la tristeza

Llega un momento en que pierdo el control

Y me importa una mierda

Todo a mi alrededor

Prefiero aferrarme a un recuerdo y volar

A quedarme esperando

En mi habitación

La noche en vela

Me quedo en nada

Me quedo en tierra

La noche en vela

Me arranca la alas

De cuajo la tristeza

Перевод песни

Voor het parkeren van de stilte

Ik probeer te kalmeren, ik probeer te denken

Ik vervloek mezelf, ik herinner me je haar

En ik begin te beven

Moe van het pellen van mijn vingers

Op zoek naar een beetje rust

Ik troost mezelf, vraag de hemel

in huilen uitbarsten

Er komt een tijd dat ik de controle verlies

En ik geef er niks om

Overal om me heen

Ik hou liever een herinnering vast en vlieg

om te blijven wachten

In mijn kamer

Slapeloze nacht

ik blijf in het niets

ik blijf geaard

Slapeloze nacht

scheur mijn vleugels

Van stremsel het verdriet

Ik doe om te slapen een moment

Ik bedenk dat ik je misschien kan aanraken

Ik word wakker, dagdromen

Ik heb het weer verpest!

Moe van het denken dat ik dat niet heb

Niet de meest verre mogelijkheid

Dat je bed te smal is

En het geeft niet voor meer

Er komt een tijd dat ik de controle verlies

En ik geef er niks om

Overal om me heen

Ik hou liever een herinnering vast en vlieg

om te blijven wachten

In mijn kamer

Slapeloze nacht

ik blijf in het niets

ik blijf geaard

Slapeloze nacht

scheur mijn vleugels

Van stremsel het verdriet

Er komt een tijd dat ik de controle verlies

En ik geef er niks om

Overal om me heen

Ik hou liever een herinnering vast en vlieg

om te blijven wachten

In mijn kamer

Slapeloze nacht

ik blijf in het niets

ik blijf geaard

Slapeloze nacht

scheur mijn vleugels

Van stremsel het verdriet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt