Hieronder staat de songtekst van het nummer Jugando a las tinieblas , artiest - Despistaos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Despistaos
Una sonrisa triste y contagiosa un chiste
Que no me deja planchar la oreja
Desde que te perdiste nada mas pienso en ti
Jugando a las tinieblas en mi cabeza
Sé que me esperan mas noches en vela
Rozando la soledad
Puedo avanzarte el final
No puede ser mas simple no pienso arrepentirme
Y dime quien calienta el sol
Cuando se le para el motor
Cuando anda escaso de efectivos
Y el amor es un vendido
Al mejor postor
Una palabra muda mitad nerviosa y tu
A vueltas con tus dudas desgastando baldosas
La noche es caprichosa
No hay forma de dormir
Jugando a las tinieblas
O a cualquier cosa
Sé que me esperan mas noches en vela
Rozando la soledad
Puedo avanzarte el final
No puede ser mas simple no pienso arrepentirme
Y dime quien calienta el sol
Cuando se le para el motor
Cuando anda escaso de efectivos
Y el amor es un vendido
Al mejor postor (x2)
Een droevige en aanstekelijke glimlach een grap
Dat laat me mijn oor niet strijken
Sinds je verdwaald bent, denk ik alleen aan jou
Het donker spelen in mijn hoofd
Ik weet dat er meer slapeloze nachten op me wachten
grenzend aan eenzaamheid
Ik kan het einde bereiken
Het kan niet eenvoudiger, ik denk niet dat ik er spijt van ga krijgen
En vertel me wie de zon verwarmt
Wanneer de motor stopt
Als je geld tekort komt
En liefde is uitverkocht
Aan de hoogste bieder
Een stil half nerveus woord en jij
Rond met je twijfels die tegels verslijten
de nacht is grillig
geen manier om te slapen
Spelen in het donker
of naar iets
Ik weet dat er meer slapeloze nachten op me wachten
grenzend aan eenzaamheid
Ik kan het einde bereiken
Het kan niet eenvoudiger, ik denk niet dat ik er spijt van ga krijgen
En vertel me wie de zon verwarmt
Wanneer de motor stopt
Als je geld tekort komt
En liefde is uitverkocht
Naar de hoogste bieder (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt