Grita fuerte mi nombre - Despistaos
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grita fuerte mi nombre , artiest - Despistaos met vertaling
Tekst van het liedje " Grita fuerte mi nombre "
Originele tekst met vertaling
Grita fuerte mi nombre
Despistaos
Оригинальный текст
Cada palabra que aprendía
Se despeñaba en un abismo
Siempre escapando de lo mismo
De rendirme cada día
Y sin querer la melodía
Iba esquivando la metralla
Crecí buscando en la morralla
Algún amago de canción
Trozos de imaginación
Que están abriendo batalla
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
No quiero premio de consolación
Ni llamadas al orden
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
Que se convierta en un himno la voz
De los que no se esconden
Que no haya oferta, ni lobo feroz
Que me hagan perder el norte
Que viaje sin pasaporte
Mi voz
Y aunque no he sido el más veloz
Me van sobrando las medallas
Nunca he tirado la toalla
Ni he perdido la ocasión
De brindar con la emoción
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
No quiero premio de consolación
Ni llamadas al orden
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
Que se convierta en un himno la voz
De los que no se esconden
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
No quiero premio de consolación
Ni llamadas al orden
Y si al final no recuerdan quién soy
Grita fuerte mi nombre
Que se convierta en un himno la voz
De los que no se esconden
Y sin querer la melodía
Iba esquivando la metralla
Crecí buscando en la morralla
Una canción
Перевод песни
elk woord dat ik heb geleerd
Hij viel in een afgrond
Altijd op de vlucht voor hetzelfde
om elke dag op te geven
En zonder de melodie te willen
Ik was de granaatscherven aan het ontwijken
Ik ben opgegroeid met zoeken in de prullenbak
een hint van een lied
stukjes verbeelding
wie openen de strijd?
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Ik wil geen troostprijs
Geen telefoontjes om te bestellen
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Laat de stem een hymne worden
Van degenen die zich niet verbergen
Dat er geen aanbod is, noch een woeste wolf
Dat ze me het noorden laten verliezen
wie reist zonder paspoort
Mijn stem
En hoewel ik niet de snelste ben geweest
Ik heb te veel medailles
Ik heb nog nooit de handdoek in de ring gegooid
Ik heb de kans niet gemist
Om met emotie te proosten
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Ik wil geen troostprijs
Geen telefoontjes om te bestellen
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Laat de stem een hymne worden
Van degenen die zich niet verbergen
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Ik wil geen troostprijs
Geen telefoontjes om te bestellen
En als ze uiteindelijk niet meer weten wie ik ben
schreeuw mijn naam
Laat de stem een hymne worden
Van degenen die zich niet verbergen
En zonder de melodie te willen
Ik was de granaatscherven aan het ontwijken
Ik ben opgegroeid met zoeken in de prullenbak
Een lied
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt