Corazón de hielo - Despistaos

Dando palos de ciego

me acerco a tu pelo

con cierta inseguridad.

Me abro paso y tanteo,

no sea que el miedo

me vuelva a dejar atrás.

Cuando llego tú te vas.

No me callo aunque quiero.

Si lo hago reviento

y no te quiero salpicar.

No abandono y prefiero

que pases primero

para verte por detrás.

Cuando llego tú te vas.

No hago caso y te espero

cerquita del fuego

por si quieres calentar

tu corazón de hielo,

que tanto frío no es bueno…

Cuando llego tú te vas.

Cuando llego tú te vas.

Blinde stokken geven

Ik benader je haar

met enige onzekerheid.

Ik baan mijn weg en tast,

opdat niet bang

laat me weer achter.

Als ik aankom ga je weg.

Ik zwijg niet, ook al zou ik dat willen.

Als ik dat doe, barst ik

en ik wil je niet spetteren.

Ik laat niet in de steek en ik geef er de voorkeur aan

wat gebeurt er eerst?

om je van achteren te zien.

Als ik aankom ga je weg.

Ik negeer je en ik wacht op je

dicht bij het vuur

voor als je wilt opwarmen

je hart van ijs,

dat zoveel kou niet goed is...

Als ik aankom ga je weg.

Als ik aankom ga je weg.