Engañados - Desorden Público
С переводом

Engañados - Desorden Público

Год
2000
Язык
`Spaans`
Длительность
251860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Engañados , artiest - Desorden Público met vertaling

Tekst van het liedje " Engañados "

Originele tekst met vertaling

Engañados

Desorden Público

Оригинальный текст

Quienes nacimos en el siglo pasado

Una y mil veces enganados

Ahora pasamos a esta nueva fecha

Arrastrando injusticia y violencia

Tantas fueron las ofertas fueron tantas

Tantas veces no cumplidas las promesas

Tantas veces ofendida la esperanza

Tantas veces acallada la protesta

Los que hablan por la paz los que mas hablan

Y se gastan una millonada en armas

Muchos claman libertad y tolerancia

Tras sus muros del tamano de montanas

Ya estuvo de mentiras digo, basta

Suficiente hipocresía digo, basta

A este mundo patas arriba

Desde el siglo pasado gritando, basta

Ofrecieron desarrollo sustentable

En el tercer y cuarto mundo ya tu sabes

Ofrecieron democracia planetaria

Siempre y cuando nadie pase de la raya

Fue una línea impuesta desde arriba

Que fue trazada por los jefes de la migra

Y toda voz no oficial que se levante

La neutralizan la agencias de noticias

La economía está más asesina

Y lo peor es que no solo cobra vidas

El planeta está repleto de veneno

Y seguimos creyendo en ese progreso

Tu y yo nacimos en el siglo pasado

Una y mil veces nos enganaron

Trillones de seres humanos

Una y mil veces enganados

Tu y yo nacimos en el siglo pasado

Una y mil veces nos enganaron

Trillones de seres humanos

Una y mil veces enganados

Tu y yo nacimos en el siglo pasado

Una y mil veces nos enganaron

Trillones de seres humanos

Una y mil veces enganados

Tu y yo nacimos en el siglo pasado

Una y mil veces nos enganaron

Trillones de seres humanos

Una y mil veces enganados

Перевод песни

Wie zijn er in de vorige eeuw geboren?

Duizend keer bedrogen

Nu gaan we naar deze nieuwe datum

Onrecht en geweld voortslepen

Zoveel waren de aanbiedingen zo veel

Zo vaak worden beloften niet nagekomen

Zo vaak beledigde hoop

Zo vaak is het protest het zwijgen opgelegd

Zij die spreken voor vrede zij die het meest spreken

En ze geven een miljoen uit aan wapens

Velen schreeuwen om vrijheid en tolerantie

Achter hun muren zo groot als bergen

Het waren al leugens, zeg ik, genoeg

Genoeg hypocrisie zeg ik genoeg

Naar deze wereld op zijn kop

Uit de vorige eeuw schreeuwen genoeg

Ze boden duurzame ontwikkeling

In de derde en vierde wereld weet je het al

Ze boden planetaire democratie

Zolang niemand de grens overschrijdt

Het was een regel die van bovenaf werd opgelegd

Dat werd opgespoord door de hoofden van de migra

En elke onofficiële stem die wordt verheven

Het wordt geneutraliseerd door de persbureaus

De economie is moorddadiger

En het ergste is dat het niet alleen levens kost

De planeet zit vol met vergif

En we blijven geloven in die vooruitgang

Jij en ik zijn in de vorige eeuw geboren

Duizend keer hebben ze ons bedrogen

triljoenen mensen

Duizend keer bedrogen

Jij en ik zijn in de vorige eeuw geboren

Duizend keer hebben ze ons bedrogen

triljoenen mensen

Duizend keer bedrogen

Jij en ik zijn in de vorige eeuw geboren

Duizend keer hebben ze ons bedrogen

triljoenen mensen

Duizend keer bedrogen

Jij en ik zijn in de vorige eeuw geboren

Duizend keer hebben ze ons bedrogen

triljoenen mensen

Duizend keer bedrogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt