Hieronder staat de songtekst van het nummer Canto Popular de la Vida y Muerte , artiest - Desorden Público met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desorden Público
Desde hace millones de anos
Bailando la danza no guerrera
Todos esperan salir del túnel
Ansiando pasar por la gran puerta
Anhelando la fusión
Que no decides tú, que no decido yo
Es natural, es selección
Son cromosomas, son los genes
Información en cadenas de ADN
Canto popular de la vida y muerte (x4)
En este lugar del mundo
Me toco vivir el fin de siglo
Yo soy un nino, dame comida
Dame carino, llévame al circo
Si mi sangre está repleta de la mezcla de color
(Por mi, mejor…)
Si me legaron el remasticado de la cultura pop
(Pues mucho mejor…)
Y aunque todos los males de la superpoblación
Y el efecto invernadero que me mata de calor
Se pongan en contra de mi reproducción
Canto popular de la vida y muerte (x4)
Comedia de amor y dolor
En la que eres actor y director
Según lo que creas más importante
Asi dirás que triunfaste
O dirás que te frustraste
Desde hace millones de anos
Vuelta, vuelta y otra vuelta más
Al final, igualmente, debes regresar
A donde nadie es menos, donde nadie tiene más
Después de tanto sonar con las estrellas
Al fin estarás con ellas
Canto popular de la vida y muerte (x8)
Voor miljoenen jaren
Dansen van de niet-oorlogsdans
Iedereen wacht om uit de tunnel te komen
Verlangend om door de grote poort te gaan
verlangen naar fusie
Dat jij niet beslist, dat ik niet beslis
Het is natuurlijk, het is selectie
Het zijn chromosomen, het zijn genen
Informatie in DNA-strengen
Populair lied van leven en dood (x4)
in dit deel van de wereld
Ik moet het einde van de eeuw leven
Ik ben een kind, geef me eten
Geef me liefde, breng me naar het circus
Als mijn bloed vol is van het mengsel van kleuren
(Voor mij, beter...)
Als ze me de remasticado van de popcultuur zouden nalaten
(Nou, veel beter...)
En hoewel alle kwalen van overbevolking
En het broeikaseffect dat me doodt met hitte
Staan tegen mijn reproductie
Populair lied van leven en dood (x4)
Komedie van liefde en pijn
Waarin ben je acteur en regisseur
Afhankelijk van wat jij het belangrijkst vindt
Dus je zult zeggen dat je geslaagd bent
Of zal je zeggen dat je gefrustreerd raakte
Voor miljoenen jaren
Rond, rond en nog een ronde
Uiteindelijk moet je hoe dan ook terugkeren
Naar waar niemand minder is, waar niemand meer heeft
Na zoveel dromen met de sterren
Eindelijk ben je bij hen
Populair lied van leven en dood (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt