Shriving Time - Desolation
С переводом

Shriving Time - Desolation

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shriving Time , artiest - Desolation met vertaling

Tekst van het liedje " Shriving Time "

Originele tekst met vertaling

Shriving Time

Desolation

Оригинальный текст

Oh what glorious fields we have reaped

Brazen, envenomed with pride

In circular motion we harvest defeat

On the gallows the tide turns to night

Luna wakes to illuminate deeds to be done in the shelter of darkness

Thus betrayed we claim schemes to be less than they seem and divide to hush up

our departures

Ominous shadows and bringers of light gather up the droppings of angels

Then at cockcrow they hurry for a place to be buried and their arrogance turns

to the coldest of despairs

…ah

Territus terreo!

Slave to our meaningless goals we crawl

Torn between heaven and hell

Humana sighs, to vermin and filth she’s born

And duly serves her helpless masters well

And now, by our burden of sins

We are drawn down upon our knees

Again to crawl as we used to do

With the fields now infertile we turn

And blame the blood of our brothers

The sky shall grow black as we burn

And our smoke is reversed by the heavens

Luna wakes…

Перевод песни

Oh wat een glorieuze velden hebben we geoogst

Brazen, vergiftigd met trots

In cirkelvormige beweging oogsten we nederlaag

Aan de galg keert het tij naar de nacht

Luna wordt wakker om daden te verlichten die gedaan moeten worden in de beschutting van de duisternis

Zo verraden beweren we dat schema's minder zijn dan ze lijken en verdelen we het om te zwijgen

onze vertrekken

Onheilspellende schaduwen en brengers van licht verzamelen de uitwerpselen van engelen

Dan bij hanenkraai haasten ze zich naar een plek om te worden begraven en hun arrogantie verandert

tot de koudste wanhoop

…Ah

Territus terreo!

Slaaf van onze zinloze doelen die we kruipen

Verscheurd tussen hemel en hel

Humana zucht, voor ongedierte en vuil is ze geboren

En dient naar behoren haar hulpeloze meesters goed

En nu, door onze last van zonden

We zijn op onze knieën getrokken

Wederom om te kruipen zoals we dat vroeger deden

Nu de velden onvruchtbaar zijn, keren we

En geef het bloed van onze broeders de schuld

De lucht zal zwart worden als we branden

En onze rook wordt omgekeerd door de hemel

Luna wordt wakker...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt