A Certain Knowledge - Desolation
С переводом

A Certain Knowledge - Desolation

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
442980

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Certain Knowledge , artiest - Desolation met vertaling

Tekst van het liedje " A Certain Knowledge "

Originele tekst met vertaling

A Certain Knowledge

Desolation

Оригинальный текст

Lift the curse from us so we can see

Through rainy days we feed our misery

So many different names we nail upon the cross

To mock ourselves, to grin at bitter loss

And when we see right through the clouds that we create

We’re gripped with fear and burn the sacred oil of

Life eternal to the darkening skies

With only memories to guide we wander through those winter fields

Where frost bites deep and cruel wind tears at our bleeding hearts

…our bleeding empty hearts

See where the sun breaks the clouds they appear made of light

They ride upon horses the wind and the rain,

whitewinged stallions of immortal gain

Visions to strengthen the duskeaten souls on their way through the night

Towards eternal life in the face of the light

But chaos still is in command

Darkness feasts upon my lack of strength

A certain knowledge engraved upon us all

This world of sin shall surely fall

Rejoice my soul, I shall not fear

We are delivered, death, where is thy sting?

Aimlessly we stride on and on through frozen fields until we die

And wind can no more haunt our sleep the shallow graves keep out the night

…keep out the night…

…and night must yield to day and die

A certain knowledge engraved upon us all

This world of sin shall surely fall

This world is not where to have treasures, this world is not ours to keep

This world shall fall to lifeless ruins, oblivion shroud all our pride

A certain knowledge of desaster, this world of sin shall surely fall

…shall surely fall

Перевод песни

Hef de vloek van ons op zodat we kunnen zien

Door regenachtige dagen voeden we onze ellende

Zoveel verschillende namen dat we aan het kruis nagelen

Om onszelf te bespotten, om te grijnzen om bitter verlies

En als we dwars door de wolken kijken die we creëren

We zijn gegrepen door angst en verbranden de heilige olie van

Eeuwig leven tot aan de donker wordende hemel

Met alleen herinneringen als leidraad dwalen we door die winterse velden

Waar de vorst diep bijt en de wrede wind onze bloedende harten verscheurt

...onze bloedende lege harten

Kijk waar de zon de wolken breekt, ze lijken gemaakt van licht

Ze rijden op paarden de wind en de regen,

Whitewinged hengsten van onsterfelijke winst

Visioenen om de schemerige zielen op hun weg door de nacht te versterken

Op weg naar het eeuwige leven in het aangezicht van het licht

Maar chaos is nog steeds de baas

Duisternis feest van mijn gebrek aan kracht

Een bepaalde kennis staat op ons allemaal gegraveerd

Deze wereld van zonde zal zeker vallen

Verheug me mijn ziel, ik zal niet vrezen

We zijn verlost, dood, waar is uw prikkel?

Doelloos stappen we door en door bevroren velden tot we sterven

En wind kan onze slaap niet meer achtervolgen, de ondiepe graven houden de nacht buiten

…houd de nacht buiten…

...en de nacht moet wijken voor de dag en sterven

Een bepaalde kennis staat op ons allemaal gegraveerd

Deze wereld van zonde zal zeker vallen

Deze wereld is niet waar je schatten kunt hebben, deze wereld is niet van ons om te bewaren

Deze wereld zal tot levenloze ruïnes vallen, vergetelheid sluier al onze trots

Een zekere kennis van rampspoed, deze wereld van zonde zal zeker vallen

…zal zeker vallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt