Hieronder staat de songtekst van het nummer Trop dedans , artiest - Denzo, Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denzo, Koba LaD
Moi, j’connais v’là les mecs
Hood Star Beats
Moi, j’connais v’là les mecs, han
Moi, j’connais v’là les mecs
Moi, j’connais v’là les mecs
Moi, j’connais v’là les mecs
Moi, j’connais v’là les mecs qui rappent la rue mais n’ont même pas d’cité
(ouais)
N’ont même pas d’couilles (ouais), n’ont pas d'équipe (ouais), préfèrent
s’cacher (ouais) qu’aller tirer (ouais)
Dans l’fond du tieks, j’suis dans un Porsche (Macan), j’cours plus quand y a
les porcs (maint'nant)
Ça s’améliore petit à petit (regarde) et tout passe mieux avec un pét' (la beuh)
J’crois qu’c’est mon succès ou les T. P qui font que j’ai grandi (grandi)
Une meuf de la zon et de la suce vut me faire un bébé (la pute)
Gros, pour moi, rien n’a changé, mais une nouvelle page vient d’se tourner
(vient d’se tourner)
J’suis dans l’quartier et mon p’tit frère gère le rrain-te
Y a que d’la ppe-fra dans la sacoche mais j’suis rempli d’or et platine (han)
Maman s’endort tranquille, méga kichta avant d’partir (partir)
Avenir prometteur comme la drogue et l’immobilier
Elle s’endort tranquille (ouais), méga kichta avant d’partir (partir)
Et moi, j’suis trop dedans (pas mon buzz), c’est pas mon buzz qui va m’faire
partir (jamais)
Avenir prometteur mais incertain, j’suis là pourtant
Tu choisis pas ton passé (non), mais c’est toi qui crée ton avenir (ouais,
ouais)
J’suis sur l’terrain, TN, TP, C4, 6.3, grosse tempête
Moi, j’suis trop dedans, les embrouilles de la cité (pah)
Auditionné, j’squattais l’banc d’la GÀV
Moi, j’suis trop dedans, cellophane conditionné (ah, ah)
J’rêve de monnaie (ah, ah), moi, j’suis trop dedans (ah)
Personne me donne des leçons, j’insultais mes prof' (oh, oh), comme Notorious,
j’suis le talent du bloc
Y a pas qu’au Ramadan que l’on vit la nuit, j’fais de l’argent donc j’ai des
ennemis
Pilon de Tanger, j’suis dans le danger, bas de l'étage, j’bibi les sachets
J’déborde de seum quand j’repense à hier, mes potes se font claquer après la CR
Les voisins nous pistent, regardent par la fenêtre
Pour devenir un boss, faut dresser les maîtres (ouais), le cœur déchiré en
miettes (eh)
J’ai connu les vrais et les traîtres (ouais), des potes ont voulu me la mettre
Y a que d’la ppe-fra dans la sacoche mais j’suis rempli d’or et platine (han)
Maman s’endort tranquille, méga kichta avant d’partir (partir)
Avenir prometteur comme la drogue et l’immobilier
Elle s’endort tranquille (ouais), méga kichta avant d’partir (partir)
Et moi, j’suis trop dedans (pas mon buzz), c’est pas mon buzz qui va m’faire
partir (jamais)
Avenir prometteur mais incertain, j’suis là pourtant
Tu choisis pas ton passé (non), mais c’est toi qui crée ton avenir (ouais,
ouais)
J’suis sur l’terrain, TN, TP, C4, 6.3, grosse tempête
Moi, j’suis trop dedans, les embrouilles de la cité (pah)
Auditionné, j’squattais l’banc d’la GÀV
Moi, j’suis trop dedans, cellophane conditionné (ah, ah)
J’rêve de monnaie (ah, ah), moi, j’suis trop dedans
Personne me donne des leçons, moi, j’connais v’là les mecs
Personne me donne des leçons, moi, j’connais v’là les mecs
Ik, ik ken deze jongens
Hood Star Beats
Ik, ik ken deze jongens, han
Ik, ik ken deze jongens
Ik, ik ken deze jongens
Ik, ik ken deze jongens
Ik, ik ken deze jongens die op straat rappen maar niet eens een stad hebben
(ja)
Heb niet eens ballen (ja), heb geen team (ja), liever
te verbergen (ja) dan te gaan schieten (ja)
In de achterkant van de tieks, ik ben in een Porsche (Macan), ik ren meer als er is
varkens (nu)
Het wordt beetje bij beetje beter (kijk) en alles gaat beter met een scheet (de uh)
Ik denk dat het mijn succes of de T.P is die me deed groeien (groeien)
Een teef uit de zon en de fopspeen zag me een baby maken (de teef)
Groot, voor mij is er niets veranderd, maar er is zojuist een nieuwe pagina omgeslagen
(net gedraaid)
Ik ben in de buurt en mijn kleine broertje beheert de rrain-te
Er zit alleen ppe-fra in de zak, maar ik ben gevuld met goud en platina (han)
Moeder valt vredig in slaap, mega kichta voor vertrek (vertrek)
Veelbelovende toekomst zoals drugs en onroerend goed
Ze valt rustig in slaap (ja), mega kichta voordat ze weggaat (vertrekt)
En ik, ik ben er te dol op (niet mijn buzz), het is niet mijn buzz die me zal maken
vertrekken (nooit)
Veelbelovende maar onzekere toekomst, ik ben er nog
Je kiest niet je verleden (nee), maar je creëert je toekomst (ja,
ja)
Ik ben op de grond, TN, TP, C4, 6.3, grote storm
Ik, ik hou er ook van, de verwarring van de stad (pah)
Auditie, ik hurkte de bank van de GÀV
Ik, ik ben er te dol op, geconditioneerd cellofaan (ah, ah)
Ik droom van verandering (ah, ah), ik, ik ben er te dol op (ah)
Niemand geeft me les, ik heb mijn leraren beledigd (oh, oh), zoals Notorious,
Ik ben het talent van het blok
Het is niet alleen tijdens de ramadan dat we 's nachts leven, ik verdien geld, dus dat heb ik
vijanden
Pilon de Tanger, ik ben in gevaar, beneden, ik bibi de tassen
Ik loop over van seum als ik terugdenk aan gisteren, mijn vrienden worden neergeslagen na de CR
Buren die ons stalken, kijken uit het raam
Om een baas te worden, moet je de meesters trainen (ja), hart verscheurd
kruimels (eh)
Ik ken de echte en de verraders (ja), sommige homies wilden het op mij zetten
Er zit alleen ppe-fra in de zak, maar ik ben gevuld met goud en platina (han)
Moeder valt vredig in slaap, mega kichta voor vertrek (vertrek)
Veelbelovende toekomst zoals drugs en onroerend goed
Ze valt rustig in slaap (ja), mega kichta voordat ze weggaat (vertrekt)
En ik, ik ben er te dol op (niet mijn buzz), het is niet mijn buzz die me zal maken
vertrekken (nooit)
Veelbelovende maar onzekere toekomst, ik ben er nog
Je kiest niet je verleden (nee), maar je creëert je toekomst (ja,
ja)
Ik ben op de grond, TN, TP, C4, 6.3, grote storm
Ik, ik hou er ook van, de verwarring van de stad (pah)
Auditie, ik hurkte de bank van de GÀV
Ik, ik ben er te dol op, geconditioneerd cellofaan (ah, ah)
Ik droom van geld (ah, ah), ik, ik ben er te dol op
Niemand geeft me lessen, ik, ik ken deze jongens
Niemand geeft me lessen, ik, ik ken deze jongens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt