Hieronder staat de songtekst van het nummer Поезд на Воркуту , artiest - Демидыч met vertaling
Originele tekst met vertaling
Демидыч
Полустанок северный, колесики тук-тук, тук-тук,
Поезд скоро тронется, не прошло и двух минут,
Позади останется река, поплывут в окошке облака,
Бабушки с лукошками, клюквой и морошкою
Восемьсот какая-то верста.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Лесом перелесками проезжаем сотый мост,
Отмахали по России тысячи далеких верст,
Под Москвой такая красота,
Вот далась мне эта Воркута,
Только как не тосковать
Край, где родина и мать
Позабытый богом и царем.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
С юной селянкой еду я в одном купе,
Скромная, неброская, что же я забыл в тебе?
А я чайку с брусникою напьюсь,
За дорогу дальнюю влюблюсь,
И приеду я домой со своею дорогой
И на этой девушке женюсь.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Ту-ту, ту-ту, поезд мой идет на Воркуту,
Далеко родимая земля,
сколько лет не видел я тебя,
Ту-ту, ту-ту, из Москвы я еду в Воркуту,
Сердце холоднее, чем земля
Знаю, отогреешь ты меня.
Noordstation, wielen tuk-tuk, tuk-tuk,
De trein zal spoedig in beweging komen, er zijn nog geen twee minuten verstreken,
De rivier blijft achter, wolken drijven in het raam,
Oma's met manden, veenbessen en bergbraambessen
Achthonderd wat wers.
Tu-tu, tu-tu, mijn trein gaat naar Vorkuta,
Ver land van herkomst
hoeveel jaren heb ik je niet gezien,
Tu-tu, tu-tu, ik ga van Moskou naar Vorkuta,
Het hart is kouder dan de grond
Ik weet dat je me zal opwarmen.
Door het bos passeren we de honderdste brug,
Duizenden verre versten zwaaiden door Rusland,
Wat een schoonheid in de buurt van Moskou?
Deze Vorkuta werd mij gegeven,
Hoe je niet moet treuren
Het land waar het vaderland en moeder
Vergeten door god en koning.
Tu-tu, tu-tu, mijn trein gaat naar Vorkuta,
Ver land van herkomst
hoeveel jaren heb ik je niet gezien,
Tu-tu, tu-tu, ik ga van Moskou naar Vorkuta,
Het hart is kouder dan de grond
Ik weet dat je me zal opwarmen.
Ik reis met een jonge dorpeling in hetzelfde compartiment,
Bescheiden, discreet, wat ben ik van je vergeten?
En ik drink wat zeemeeuw met bosbessen,
Voor de lange weg zal ik verliefd worden,
En ik zal thuiskomen met mijn liefste
En ik zal met dit meisje trouwen.
Tu-tu, tu-tu, mijn trein gaat naar Vorkuta,
Ver land van herkomst
hoeveel jaren heb ik je niet gezien,
Tu-tu, tu-tu, ik ga van Moskou naar Vorkuta,
Het hart is kouder dan de grond
Ik weet dat je me zal opwarmen.
Tu-tu, tu-tu, mijn trein gaat naar Vorkuta,
Ver land van herkomst
hoeveel jaren heb ik je niet gezien,
Tu-tu, tu-tu, ik ga van Moskou naar Vorkuta,
Het hart is kouder dan de grond
Ik weet dat je me zal opwarmen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt