Камчатка - Демидыч

На далекой волшебной Камчатке,

Где седые вулканы живут,

Под пушистыми снежными шапками

Прячут золото и изумруд.

Там где реки первобытно кристальные

И от рыбы бушует вода.

Я мечтаю однажды собраться

И с друзьями уехать туда.

Не идется, не летится и не едется —

Все дороги вьюгой замело.

А на небе улыбается Медведица,

Мне наверно в жизни повезло.

Разделяет Москву и Камчатку

Череда часовых поясов.

Велика ты родная Россия

И на встречу мне девять часов.

Десять дней на Камчатке — мнгновение,

Я б отсюда и не уезжал,

Но вернусь я сюда непременно,

У меня здесь дружок камчадал.

Не идется, не летится и не едется —

Все дороги вьюгой замело.

А на небе улыбается Медведица,

Мне наверно в жизни повезло.

In het verre magische Kamtsjatka,

Waar grijze vulkanen leven

Onder donzige sneeuwkappen

Ze verbergen goud en smaragd.

Waar de rivieren oerkristal zijn

En het water raast van de vissen.

Ik droom ervan om op een dag samen te komen

En ga er met vrienden heen.

Het gaat niet, het vliegt niet en het rijdt niet -

Alle wegen waren bedekt met een sneeuwstorm.

En in de lucht lacht de Beer,

Ik moet geluk hebben gehad in mijn leven.

Scheidt Moskou en Kamtsjatka

Een reeks tijdzones.

Je bent geweldig, lieve Rusland

En het is negen uur om me te ontmoeten.

Tien dagen in Kamtsjatka - een moment,

Ik zou hier niet weggaan

Maar ik kom hier zeker terug

Ik heb een vriend hier kamchadal.

Het gaat niet, het vliegt niet en het rijdt niet -

Alle wegen waren bedekt met een sneeuwstorm.

En in de lucht lacht de Beer,

Ik moet geluk hebben gehad in mijn leven.