Hieronder staat de songtekst van het nummer Lacrimosa , artiest - Demether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demether
Hush… Strings are weeping silently…
Like… They are singing a lullaby…
This… Plain without a single tree
Will open to take a child…
Her embrace was not enough
To save his soul… All alone…
And she came with the swan song on her lips…
Evening breeze was listening…
ÓLacrimosaÔ, she said: ÓCry upon my fate… Ô
ÓLacrimosaÔ
DoÚla je sestra Jelena,
Dovela brata ranjena,
Da traÞI s mora doktora,
Bratu rane da vida.
Boga ti, s mora doktore,
Êta ti se èini od rana?
Boga mi, sestro Jeleno,
Pripremi bratu Úto nemaÚ
Stil... Snaren huilen stil...
Zoals... Ze zingen een slaapliedje...
Dit... Vlakte zonder een enkele boom
Gaat open om een kind mee te nemen...
Haar omhelzing was niet genoeg
Om zijn ziel te redden... Helemaal alleen...
En ze kwam met de zwanenzang op haar lippen...
Avondbries luisterde...
ÓLacrimosaÔ, zei ze: Huil op mijn lot… Ô
LacrimosaÔ
DoÚla je sestra Jelena,
Dovela brata ranjena,
Da traÞI s mora doktora,
Bratu rane da vida.
Boga ti, s mora doktore,
ta ti se èini od rana?
Boga mi, sestro Jeleno,
Pripremi bratu (naar nema)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt