Ved porten der jeg bor - deLillos

Jeg nå i fjorten dager har

Sett et nyforelsket par

De står der utenfor min port

Om dagen jeg dem ikke ser

Det er om kvelden dette skjer

De står der, de to

Ved porten der jeg bor

De kysser, de to

Ved porten der jeg bor

Han tar en hånd på hennes bryst

Og hvisker hest «Jeg har sånn lyst»

(Hvem da?) gutten (hvor da?)

Ved porten der jeg bor

Jeg har jo ingen jente selv

Jeg lengter etter kyss og stell

Men ingen kommer inn min port

Men de to står der hver en kveld

Først langt på natt tar de farvel

De drømmer (hvem da?) de to

(Hvor da?) ved porten der jeg bor

Om lykken (hvem da?) de to

(Hvor da?) ved porten der jeg bor

Hun hvisker ømt «Jeg elsker deg»

«Jeg vet at du er alt for meg»

(Hvem da?) jenta

(Hvor da?) ved porten der jeg bor

Men her en kveld så stod hun der

Alene tenk ved gatens trær

Hun virket ensom og forlatt

Da sprang jeg ut og ropte «Hei, her er jeg»

Vi sto der- vi to- ved porten der jeg bor

Vi kysset- vi to- ved porten der jeg bor

Hun smilte søtt «Jeg ventet deg»

«Nå er det bare deg og meg»

(Hvem da?) vi to

(Hvor da?) ved porten der jeg bor

Ik heb nu veertien dagen

Zet een pas verliefd stel

Ze staan ​​buiten mijn poort

Overdag zie ik ze niet

Het is in de avond dat dit gebeurt

Ze staan ​​daar, met z'n tweeën

Bij de poort waar ik woon

Ze kussen, de twee

Bij de poort waar ik woon

Hij legt een hand op haar borst

En fluistert paard "Ik heb er zin in"

(Wie dan?) De jongen (waar dan?)

Bij de poort waar ik woon

Ik heb zelf geen meisje

Ik verlang naar kusjes en zorg

Maar niemand komt mijn poort binnen

Maar de twee staan ​​daar elke avond

Pas 's avonds laat nemen ze afscheid

Ze dromen (wie dan?) De twee

(Waar dan?) Bij de poort waar ik woon

Over het geluk (wie dan?) De twee

(Waar dan?) Bij de poort waar ik woon

Ze fluistert teder "Ik hou van je"

"Ik weet dat je alles voor me bent"

(Wie dan?) Het meisje

(Waar dan?) Bij de poort waar ik woon

Maar op een nacht stond ze daar

Denk maar aan de bomen op straat

Ze leek eenzaam en verlaten

Toen rende ik naar buiten en riep "Hé, hier ben ik"

We stonden daar - wij tweeën - bij de poort waar ik woon

We kusten - we twee - bij de poort waar ik woon

Ze glimlachte lief "Ik wachtte op je"

"Nu is het alleen jij en ik"

(Wie dan?) Wij tweeën

(Waar dan?) Bij de poort waar ik woon