Hieronder staat de songtekst van het nummer Forelsket , artiest - deLillos met vertaling
Originele tekst met vertaling
deLillos
Jeg merker at det skjer igjen
Vet du hva jeg snakker om min venn
Nå har jeg blitt forelsket
Og jeg merker at det skjer igjen
Jeg skjelver føler meg faktisk dårlig
Og som alltid er det vanskelig
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre eller si
Alt blir tilbake i en drøm jeg lever i
Når hun sitter ved siden av meg
Da skjelver jeg føler meg trist og lei
Når jeg smiler er det utenpå
Når jeg snakker er det vanskelig å forstå
Når jeg ser ut er himmelen grå
Og det eneste jeg tenker på er henne
Om hun noengang vil forstå
Og som alltid er det vanskelig
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre eller si
Alt blir tilbake i en drøm jeg lever i
Når hun sitter ved siden av meg
Da skjelver jeg
Føler meg trist og lei
Ik merk dat het weer gebeurt
Weet je waar ik het over heb mijn vriend
Nu ben ik verliefd geworden
En ik merk dat het weer gebeurt
Ik beef eigenlijk voel me slecht
En zoals altijd is het moeilijk
Ik weet niet wat ik moet doen of zeggen
Alles is achtergelaten in een droom waarin ik leef
Als ze naast me zit
Dan beef ik en voel me verdrietig en verveeld
Als ik lach, is het aan de buitenkant
Als ik spreek, is het moeilijk te verstaan
Als ik kijk, is de lucht grijs
En het enige waar ik aan denk is haar
Als ze het ooit zal begrijpen
En zoals altijd is het moeilijk
Ik weet niet wat ik moet doen of zeggen
Alles is achtergelaten in een droom waarin ik leef
Als ze naast me zit
Dan beef ik
Verdrietig en verveeld voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt