Uten deg - deLillos

Så er vi fremme igjen og badekaret brukes kun til aske

Og jeg er helt på knærne men ingen svarer i det fjerne

Man fortaper seg lett i spekulasjoner om livets lille kjerne

Og savn er det eneste navn jeg vet på kjærlighet

Så er det middag og snart er det lyd og lys og øl og leven og fryd

Og nå er kontrasten total jeg er naken uten mal

Uten deg

Uten deg

Forøvrig er livet enkelt nok sittende der bak i nomaden

Man dundrer gjennom tundraen og høsten er ny og fager

Igår gjella de regn med bare tenna, samene langs veien

Ved en gammel offerplass der hadde det skjedd ting

Så er det middag og snart er det lyd og lys og øl og leven og fryd

Og nå er kontrasten total jeg er naken uten mal

Uten deg

Uten deg

Uten deg så seiler jeg på åpen sjø

Uten anker eller seil og ganske død

Hadde det ikke vært for deg kom en orkan

Skylte meg i land et sted

Der det ikke går an å bli å

Går an å bli

Mye liv i går på Gundas over femogtredve mennesker

Og alle skulle opp på scenen de ville være med

De lo og sang og skrek meg i øret underlige tilbud

Men alt gikk bra og her er jeg uskadd

Jeg dropper middagen og snart er det lyd og lys og øl og leven og fryd

Og nå er kontrasten total jeg er naken uten mal

Uten deg

Uten deg

Uten deg

Dan zijn we er weer en wordt het bad alleen voor as gebruikt

En ik zit helemaal op mijn knieën maar niemand antwoordt in de verte

Men verdwaalt gemakkelijk in speculaties over de kleine kern van het leven

En verlangen is de enige naam die ik ken van liefde

Dan is het eten en al snel is het geluid en licht en bier en leven en vreugde

En nu is het contrast totaal, ik ben naakt zonder sjabloon

Zonder jou

Zonder jou

Trouwens, het leven is gemakkelijk genoeg achterin de nomade te zitten

Je dondert door de toendra en de herfst is nieuw en mooi

Gisteren hebben ze geregend met alleen hun tanden, de Sami langs de weg

Op een oude offerplaats waren dingen gebeurd

Dan is het eten en al snel is het geluid en licht en bier en leven en vreugde

En nu is het contrast totaal, ik ben naakt zonder sjabloon

Zonder jou

Zonder jou

Zonder jou zeil ik op volle zee

Zonder anker of zeil en behoorlijk dood

Zonder jou zou er een orkaan komen

Heeft me ergens aan land gewassen

Waar het niet mogelijk is om te verblijven

Het is mogelijk om te blijven

Veel leven gisteren bij Gundas meer dan vijfendertig mensen

En iedereen ging het podium op waar ze bij wilden zijn

Ze lachten en zongen en schreeuwden in mijn oor vreemde aanbiedingen

Maar alles ging goed en hier ben ik ongedeerd

Ik laat het avondeten vallen en al snel is er geluid en licht en bier en leven en vreugde

En nu is het contrast totaal, ik ben naakt zonder sjabloon

Zonder jou

Zonder jou

Zonder jou