Ut - deLillos

I fjor så ville jeg bare være hjemme

Jeg måtte faktisk finne litt fred

Jeg husker om våren, sto opp tidlig hver morgen

Og dekket på til min familie

Men nå har jeg plutselig fått et ønske

Om at noe mer skal skje

Enn det å høre min stemme

Spør du noen der hjemme

Om de skal ha kaffe eller te

For nå vil jeg skåle med pikene

Som jeg kunne ha møtt

Jeg vil skåle med de høye vikene

For at livet er like sprøtt

Jeg vil ut, jeg må ut

Jeg skal ut og drikke meg full

Jeg vil være slem, jeg vil bort fra mitt hjem

For å gjøre en mengde tull

I fjor så ville jeg bare være hjemme

Jeg måtte faktisk slappe litt av

Jeg leste i en bok, ryddet opp i litt rot

Og mente at det gjorde meg glad

Men nå hendte altså noe med meg

Da jeg tok en liten øl igår

Nede i byen et sted, på en utekafé

Forsto jeg at nå er det atter vår

For nå er jeg nødt til å komme meg ut for å se hva som skjer

Fikk en liten smak av rus i går

Og nå må jeg

Ha mer

Jeg vil ut, jeg må ut

Jeg skal ut og drikke meg full

Jeg vil være slem, jeg vil bort fra mitt hjem

For å gjøre en mengde tull

Jeg vil at vi skal dette hit på stedet ditt

Som jeg sikkert ikke har vært før

Jeg er ute av tet, men ikke uinteressert

Og i et altfor godt humør

Jeg vil drikke mye, hit med drinken

Jeg vil gi en gammel venn en klem

Jeg vil bli til de stenger og kanskje enda lenger

På en sofa, i et uansvarlig hjem

Jeg vil ut, jeg må ut

Jeg skal ut og drikke meg full

Jeg vil være slem, jeg vil bort fra mitt hjem

For å gjøre en mengde tull

Vorig jaar wilde ik gewoon thuis zijn

Ik moest eigenlijk wat rust vinden

Ik herinner me dat ik in de lente elke ochtend vroeg opstond

En gedekt voor mijn gezin

Maar nu heb ik ineens een wens

Over iets meer dat gebeurt

Dan om mijn stem te horen

Vraag het aan iemand thuis

Of ze nu koffie of thee moeten hebben

Voor nu wil ik proosten met de meiden

die ik had kunnen ontmoeten

Ik wil proosten met de hoge baaien

Omdat het leven net zo gek is

Ik wil naar buiten, ik moet naar buiten

Ik ga uit om dronken te worden

Ik wil stout zijn, ik wil weg van mijn huis

Veel onzin doen

Vorig jaar wilde ik gewoon thuis zijn

Ik moest eigenlijk een beetje ontspannen

Ik las in een boek, ruimde wat rommel op

En dacht dat het me blij maakte

Maar nu gebeurde er iets met mij

Toen ik gisteren een biertje dronk

Ergens in de stad, op een terrasje

Ik begreep dat het nu weer lente is

Ik moet nu even naar buiten om te kijken wat er aan de hand is

Gisteren een beetje dronkenschap geproefd

En nu moet ik

Meer hebben

Ik wil naar buiten, ik moet naar buiten

Ik ga uit om dronken te worden

Ik wil stout zijn, ik wil weg van mijn huis

Veel onzin doen

Ik wil dat we dit bij jou thuis brengen

Wat ik waarschijnlijk nog niet eerder ben geweest

Ik ben uit de leiding, maar niet ongeïnteresseerd

En in een veel te goed humeur

Ik wil veel drinken, hier met de borrel

Ik wil een oude vriend een knuffel geven

Ik wil blijven tot ze sluiten en misschien zelfs langer

Op een bank, in een onverantwoord huis

Ik wil naar buiten, ik moet naar buiten

Ik ga uit om dronken te worden

Ik wil stout zijn, ik wil weg van mijn huis

Veel onzin doen