Nitten åttifire - deLillos
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nitten åttifire , artiest - deLillos met vertaling
Tekst van het liedje " Nitten åttifire "
Originele tekst met vertaling
Nitten åttifire
deLillos
Оригинальный текст
Vannet frøys på bursdagen min
Men da var jeg på tur med deg og noen venner
Og da jeg kom hjem dagen derpå
Hadde kattene driti tre nye steder
Bare ikke i kassa si
Vet ikke om jeg heller hadde gjort noe der
Og platene mine lå strødd utover gulvet
Uten cover og flasker og aske overalt
Og en fyr lå i senga mi
Og det var kaldt
Den kaldeste dagen
Overalt
Den kaldeste dagen i Nittenåttifire
Og dagen gikk med på å varme opp rør i kjelleren
Og skaffe en parafinovnsekspert
Og snakke med en striptease-danserinne
Som hadde med en presang til min bror
Det er han jeg bor sammen med
Og Maya hun er kvart sigøyner rund og skjønn og god
Hun tror hun elsker ham
Mens han drikker øl og spiller gitar dagen lang
Og det er her vi øver
Selv om det er kaldt
Og det er et stor hull i taket
Ute snør det overalt
Og jeg ønsket intenst at du var nær
Og ikke der at du var her
Det ville lindret og vært varmt selv uten klær
For bare du kunne fått meg i ordentlig godt humør
Jeg satt der og røkte og frøs
Og ønsket at jeg var født mye lenger ser
Hvis du bare hadde vært der hadde alt vært greit
Hvis du bare hadde vært her hadde alt vært greit
Hvis du bare hadde vært der hadde alt vært greit
Men dagen etter elsket jeg igjen det gamle huset
Der det stod og ristet
Lenge etter at trailerne hadde kjørt forbi
Jeg hadde litt ved jeg satt der og nøt det
Og se sola viste seg det var det som skulle til
Og noen der inne spilte og sang for meg
Og jeg hadde allerede gjort en fornuftig ting
Ringt deg
Перевод песни
Het water bevroor op mijn verjaardag
Maar toen was ik op reis met jou en een paar vrienden
En toen ik de volgende dag thuiskwam
Hadden de katten drie nieuwe plaatsen?
Zeg gewoon niet bij het afrekenen
Weet ook niet of ik daar iets zou hebben gedaan
En mijn borden lagen verspreid over de vloer
Zonder deksel en overal flessen en as
En er lag een man in mijn bed
En het was koud
De koudste dag
Overal
De koudste dag in achtennegentig
En de dag afgesproken om leidingen in de kelder te verwarmen
En schakel een paraffinekachelexpert in
En praat met een stripteasedanseres
Wie had er een cadeautje voor mijn broer
Hij is degene met wie ik samenleef
En Maya ze is een kwart zigeunerronde en mooi en goed
Ze denkt dat ze van hem houdt
Terwijl je de hele dag bier drinkt en gitaar speelt
En hier oefenen we
Ook al is het koud
En er zit een groot gat in het plafond
Buiten sneeuwt het overal
En ik wenste intens dat je dichtbij was
En niet daar dat je hier was
Het zou zelfs zonder kleren kalmeren en warm zijn
Want alleen jij zou me in een heel goed humeur kunnen brengen
Ik zat daar te roken en te vriezen
En wenste dat ik veel langer was geboren om te kijken
Als je er alleen was geweest, was alles goed geweest
Als je hier alleen was geweest, was alles in orde geweest
Als je er alleen was geweest, was alles goed geweest
Maar de volgende dag hield ik weer van het oude huis
Waar het stond en geroosterd
Lang nadat de trailers waren gepasseerd
Ik had een beetje hout, ik zat daar en genoot ervan?
En het zien van de zon bleek dat was wat er ging gebeuren
En iemand daarbinnen speelde en zong voor mij
En ik had al iets verstandigs gedaan
heb je gebeld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt