Mindre alvorlige ting - deLillos

Jeg takker gjerne for

Alle gærne folk

Som får seg jobb i radioen

Som finner på et ord

Og snakker lenge om det

Inni mikrofonen

Men det hender jeg får nok av det

Det er ikke alltid like lett å le

For det får meg til å tenke på deg

For du får alltid meg til å le

Vi kan snakke om nesen din

Eller nesen min

Eller mindre alvorlige ting

Mange driter ut folk

Med humoren sin

Men sånn er ikke du

Du kommer inn i et rom og får en pinlig stemning

Til å snu

I tyve år har jeg aldri blitt lei

Av å snakke om hva som helst

Med deg

Så derfor må jeg synge en sang om deg

For du får alltid meg til å le

Vi kan snakke om nesen din

Eller nesen min

Eller mindre alvorlige ting

Om sangen virker litt trist

Så må jeg nevne til sist

At jeg lurer jo på:

Om dette er et slit

Om du har det noe gøy som de i NRK

Om det hender du får nok av det

At vi alle har så lett for å le

Men jeg må synge sangen likevel

For du får alltid meg til å le

Vi kan snakke om nesen din

Eller nesen min

Eller mindre alvorlige ting

Eller mindre alvorlige ting

Vi kan synge sangen likevel

For du får alltid meg til å le

Ennå har vi massevis av tid

Og enda mer å si

Om mindre alvorlige ting

Ik zou je graag willen bedanken

Allemaal blije mensen

Wie krijgt een baan op de radio?

Wie bedenkt een woord?

En praat er nog lang over

In de microfoon

Maar soms krijg ik er genoeg van

Lachen is niet altijd makkelijk

Omdat het me aan jou doet denken

Omdat je me altijd aan het lachen maakt

We kunnen over je neus praten

Of mijn neus

Of minder ernstige dingen

Veel mensen schijten eruit

Met zijn humor

Maar dat ben jij niet

Je komt een kamer binnen en krijgt een gênante bui

Draaien

Twintig jaar lang heb ik me nooit verveeld

Over van alles praten

Met jou

Dus daarom moet ik een liedje over jou zingen

Omdat je me altijd aan het lachen maakt

We kunnen over je neus praten

Of mijn neus

Of minder ernstige dingen

Als het liedje een beetje droevig lijkt

Dan moet ik als laatste vermelden

Dat vraag ik me af:

Of dit nu een zwoegen is

Als je iets leuks hebt zoals die in NRK

Als dat gebeurt, krijg je er genoeg van

Dat we allemaal zo makkelijk kunnen lachen

Maar ik moet het lied toch zingen

Omdat je me altijd aan het lachen maakt

We kunnen over je neus praten

Of mijn neus

Of minder ernstige dingen

Of minder ernstige dingen

We kunnen het lied toch zingen

Omdat je me altijd aan het lachen maakt

We hebben nog tijd genoeg

En nog meer te zeggen

Over minder ernstige dingen