Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeg står opp , artiest - deLillos met vertaling
Originele tekst met vertaling
deLillos
Eg står opp… ruller opp gardinen
Ser på en vanvittig sol
Jeg går ut og på en kaffebar
Tar jeg kaffen ut og finner meg en ledig stol
Setter meg i solen med en drittavis
Leser hva som skjedde med hvem
Folk som går forbi tenker noen har det bra
Og at jeg er en av dem
Jeg går hjem men jeg kjøper en tomat
Mozzarella, basilikum og et brød
Jeg sier hei til en jeg ikke vet hvem er
Men vi hilser slik som gamle kjente gjør
Lager deilig frokost går og henter min post
Og tar på meg noen andre klær
Setter meg i hagen med en røyk og shorts
Fordi det er så deilig vær
Jeg går inn og bort til mitt klaver
I et rom som gir meg fred og ro
Og jeg slår en lykkelig akkord
Når jeg starter å spille føler jeg meg ganske god
Og plutselig så har jeg laget en fengende melodi
Men når jeg finner frem en penn for å lage en tekst
Så har jeg ikke noe å si, ikke noe å si…
Ikke noe å si… ikke noe å si.
Ik sta op... rol het gordijn op
Kijken naar een gekke zon
Ik ga uit en naar een koffiebar
Ik haal de koffie eruit en zoek een lege stoel
In de zon zitten met een klote krant
Lees wat er met wie is gebeurd
Passerende mensen denken dat het goed met iemand gaat
En dat ik er een van ben
Ik ga naar huis maar ik koop een tomaat
Mozzarella, basilicum en een brood
Ik zeg hallo tegen iemand waarvan ik niet weet wie het is
Maar we begroeten zoals oude bekenden doen
Maakt heerlijk ontbijt gaat en krijgt mijn post
En doe wat andere kleren aan
Zittend in de tuin met een rook en korte broek
Omdat het zo lekker weer is
Ik ga naar binnen en naar mijn piano
In een kamer die me rust en kalmte geeft
En ik sla een blije snaar aan
Als ik begin te spelen, voel ik me best goed
En ineens heb ik een pakkend deuntje gemaakt
Maar als ik een pen vind om een tekst te maken
Dan heb ik niets te zeggen, niets te zeggen...
Niets te zeggen... niets te zeggen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt