Hieronder staat de songtekst van het nummer Brød , artiest - deLillos met vertaling
Originele tekst met vertaling
deLillos
Det var en dag med mye stress
Det regnet på min gamle dress
Jeg bar to poser med varer i
Og skulle kjøpe et brød på et bakeri
Da jeg kom inn var det en kjempekø
Og jeg ble stående og se på kaker og brød
Da jeg endelig ble ekspedert
Av en sur gammel dame som var ekstra irritert
Jeg ble nervøs og jeg glemte da
Det brødet som jeg skulle ha
Jeg hadde stått og sett på en morsom and
Som var laget av marsipan
Og dama sa hei jeg kan ikke vente hele dan
Så jeg pekte på anda og sa jeg ville ha’n
Og jeg spurte om å få en pappeske til
Men hun slengte’n oppi en pose uten et jævla smil
Jeg var så sint da jeg kom hjem
Min kone hun fikk ingen klem
Hun spurte hva som plaget meg
Jeg sa å jobbe i butikk er sosialarbeid
For jeg har min rett til å være blid
Når jeg forlater et jævla bakeri
Min kone sa nå er du virkelig sprø
Og hvorfor har du glemt å kjøpe brød?
Noen ganger glemmer jeg simpelthen å kjøpe brød
Noen ganger husker jeg at alle skal vi dø
Het was een dag van grote stress
Het regende op mijn oude pak
Ik droeg twee zakken met goederen in
En ging een brood kopen bij een bakker
Toen ik binnenkwam stond er een enorme rij
En ik stopte en keek naar taarten en brood
Toen ik eindelijk werd uitgezonden
Door een boze oude dame die extra geïrriteerd was
Ik werd nerveus en vergat ik toen
Het brood dat ik had moeten hebben
Ik had naar een grappige eend gekeken
Die was gemaakt van marsepein
En de dame zei hey ik kan niet de hele dag wachten
Dus ik wees naar de eend en zei dat ik hem wilde hebben
En ik vroeg om nog een kartonnen doos
Maar ze gaf een zak over zonder een verdomde glimlach
Ik was zo boos toen ik thuiskwam
Mijn vrouw kreeg geen knuffel
Ze vroeg wat me dwars zat
Ik zei dat werken in een winkel sociaal werk is
Omdat ik mijn recht heb om zachtaardig te zijn
Als ik een verdomde bakkerij verlaat
Mijn vrouw zei dat je nu echt gek bent
En waarom ben je vergeten brood te kopen?
Soms vergeet ik gewoon brood te kopen
Soms herinner ik me dat we allemaal gaan sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt