Hieronder staat de songtekst van het nummer No Chicken on the Bone , artiest - Delbert McClinton, Self-Made Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delbert McClinton, Self-Made Men
Listen up everybody 'cause I’ve got something to say
I might have fallen in love with a girl I just met today
I don’t quite know how to feel
I can’t believe she’s real
Got me mumbling and stumbling around in a fuzzy haze
She makes pizza at the joint on the corner of Fifth and Main
I’m going back down there, I’m gonna ask her what’s her name
Gonna tell her just how I feel
I can only hope that she’ll
Maybe smile at me and say she feels the same
My heart started pounding like a runaway train
Knees started knocking when she called my name
Ain’t nothing never never, ever gonna be the same
She’s the one that brightens up my day
The sun shines on her even when it rains
I’d say it’s plain to see
What’s happening to me
I’m a different man than I was yesterday
She’s the kind woman take away your breath
She’s the kind of woman scare you have to death
She’s the kind of woman don’t leave no chicken on the bone
She’s the kind of woman take you way up high
She’s the kind of woman set your world on fire
A woman like that, I just can’t leave alone
She’s the kind woman take away your breath
She’s the kind of woman scare you have to death
She’s the kind of woman don’t leave no chicken on the bone
Luister allemaal, want ik heb iets te zeggen
Ik ben misschien verliefd geworden op een meisje dat ik vandaag pas heb ontmoet
Ik weet niet goed hoe ik me moet voelen
Ik kan niet geloven dat ze echt is
Laat me mompelen en struikelen in een wazige waas
Ze maakt pizza bij de tent op de hoek van Fifth and Main
Ik ga terug naar beneden, ik ga haar vragen wat haar naam is
Ik ga haar vertellen hoe ik me voel
Ik kan alleen maar hopen dat ze dat doet
Misschien naar me glimlachen en zeggen dat ze hetzelfde voelt
Mijn hart begon te bonzen als een op hol geslagen trein
Knieën begonnen te kloppen toen ze mijn naam riep
Niets zal nooit, nooit meer hetzelfde zijn
Zij is degene die mijn dag opfleurt
De zon schijnt op haar, zelfs als het regent
Ik zou zeggen dat het duidelijk te zien is
Wat gebeurt er met me
Ik ben een andere man dan ik gisteren was
Ze is de aardige vrouw die je de adem beneemt
Ze is het soort vrouw dat je moet laten schrikken
Ze is het soort vrouw, laat geen kip op het bot
Ze is het soort vrouw dat je naar boven brengt
Ze is het soort vrouw dat je wereld in vuur en vlam zet
Zo'n vrouw kan ik niet alleen laten
Ze is de aardige vrouw die je de adem beneemt
Ze is het soort vrouw dat je moet laten schrikken
Ze is het soort vrouw, laat geen kip op het bot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt