Any Other Way - Delbert McClinton, Self-Made Men

Just another lovely day

A low-flying angel got in my way

She tripped and fell, I fell as well

And now I’m happy to say

She’s with me every step I take

Peas in a pod, we’re a layer cake

Never saw it coming

But I wouldn’t have it any other way

I pinch myself to make sure I’m not dreaming

She takes my breath away

And if it is a dream, I don’t want to wake up

This is where I wanna stay

If I could just find that place

No tomorrow, no yesterday

Just me and my baby

I wouldn’t have it any other way

I pinch myself to make sure I’m not dreaming

She takes my breath away

And if it is a dream, I don’t want to wake up

This is where I want to stay

If I could just find that place

No tomorrow, no yesterday

Just me and my baby

Wouldn’t have it any other way

Me and my baby

Wouldn’t have it any other way

Gewoon weer een heerlijke dag

Een laagvliegende engel stond me in de weg

Ze struikelde en viel, ik viel ook

En nu ben ik blij om te zeggen

Ze is bij elke stap die ik zet

Erwten in een peul, we zijn een taarttaart

Nooit aan zien komen

Maar ik zou niet anders willen

Ik knijp mezelf om er zeker van te zijn dat ik niet droom

Ze neemt mijn adem weg

En als het een droom is, wil ik niet wakker worden

Dit is waar ik wil blijven

Als ik die plek maar kon vinden

Nee morgen, nee gisteren

Alleen ik en mijn baby

Ik zou het niet anders willen

Ik knijp mezelf om er zeker van te zijn dat ik niet droom

Ze neemt mijn adem weg

En als het een droom is, wil ik niet wakker worden

Dit is waar ik wil verblijven

Als ik die plek maar kon vinden

Nee morgen, nee gisteren

Alleen ik en mijn baby

Zou het niet anders willen

Ik en mijn baby

Zou het niet anders willen