Lamplight - Del Water Gap

Lamplight - Del Water Gap

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lamplight , artiest - Del Water Gap met vertaling

Tekst van het liedje " Lamplight "

Originele tekst met vertaling

Lamplight

Del Water Gap

Originele tekst

And lover, where’d you lose your patience

I know you had your patience

I was just a kid

And clueless, you never stop to wonder

If lightning strikes the thunder

Or if it’s just coincidence

Every time your father beat you down

You told him, «Dad it won’t be long,»

And as your tiny body slept that night, I had my lamplight burning strong

And hated

Your bedroom is a dark place, but you’ve broken all the doorways

And now you’re stuck inside

But hopeful

Your memory’s still around though, you can see it from your window

As it starts to pass you by

Now I’m in your car, you hold your apples in your arms

You’re a friend I used to know, but you still lean against my walls

Tell me beauty I won’t bluff, I set my mind to worthless stuff

But I was hoping you’d have the decadence, the appetite of love

But that’s alright, yeah that’s alright

Every time your father beat you down

You told him, «Dad it won’t be long,»

And as your tiny body slept that night, I had my lamplight burning strong

And when you came to me, and said, «We gotta leave,»

And so we took your parents' car

And as your tiny body slept that night, I had my lamplight burning strong

And when we got away, but in a couple days

We crashed in Arkansas

And as your tiny body slept that night, I had my lamplight burning strong

And when the cop cars came and took you away

I knew I had to write this song

And as your tiny body slept that night, I had my lamplight burning strong

Liedvertaling

En geliefde, waar verloor je je geduld?

Ik weet dat je je geduld had

Ik was nog maar een kind

En geen idee, je blijft je nooit afvragen

Als de bliksem de donder inslaat

Of als het gewoon toeval is

Elke keer dat je vader je neersloeg

Je zei tegen hem: "Pap, het zal niet lang meer duren",

En terwijl je kleine lichaam die nacht sliep, brandde mijn lamplicht sterk

en haatte

Je slaapkamer is een donkere plek, maar je hebt alle deuropeningen gebroken

En nu zit je binnen vast

Maar hoopvol

Je geheugen is er echter nog steeds, je kunt het vanuit je raam zien

Terwijl het aan je voorbij begint te gaan

Nu zit ik in je auto, jij houdt je appels in je armen

Je bent een vriend die ik kende, maar je leunt nog steeds tegen mijn muren

Zeg me schoonheid, ik zal niet bluffen, ik zet mijn zinnen op waardeloze dingen

Maar ik hoopte dat je de decadentie, de eetlust van liefde zou hebben

Maar dat is goed, ja dat is goed

Elke keer dat je vader je neersloeg

Je zei tegen hem: "Pap, het zal niet lang meer duren",

En terwijl je kleine lichaam die nacht sliep, brandde mijn lamplicht sterk

En toen je naar me toe kwam en zei: "We moeten vertrekken",

En dus namen we de auto van je ouders mee

En terwijl je kleine lichaam die nacht sliep, brandde mijn lamplicht sterk

En toen we wegkwamen, maar over een paar dagen

We zijn gecrasht in Arkansas

En terwijl je kleine lichaam die nacht sliep, brandde mijn lamplicht sterk

En toen de politieauto's kwamen en je meenamen

Ik wist dat ik dit nummer moest schrijven

En terwijl je kleine lichaam die nacht sliep, brandde mijn lamplicht sterk

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt