Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm rüber , artiest - Deichkind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deichkind
Eh, Oh, Eh
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Yeah gern würd ich dir zuschaun zu-zu-zu-zuschaun würd ich
Zieh dich aus dann werd ich gleich zum Tier Mädchen lass mich spiel mit dir
Schi-mi-mi-mi-mina
Da in das Zimmer da da will ich rein mit dir
Bad mit den Schaum Schaum komm auf mein motorboot ich zeig dir wer ich bin
ich mach ein Foto und dann fass ich dich da unten an
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Was hast du denn lass doch mal sehn
ich hab auch so was willst du mal sehn
is voll dunkel hier ich kann nichts mehr sehen
W-w-w-w-w-was hat
W-w-w-w-w-was hat
wir ham keine zeit nun lass dich doch mal gehn Baby
lass dich bleib doch endlich stehn baby (danach sehr unverständlich)
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Chique-chique cha …(unverständlich)…
Nimm mich in den Arm, was hat die Madame für Dinger?
Komm ich ja, zimik nimik
Yeah Mannequin, yeah Mannequin, yeah
(??) ja, ja Mannequin, woo
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Eh, oh
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Eh, oh
Eh, oh, eh
Kom zeker langs als je weet dat je hot bent
Kom gerust langs als je begrijpt wat ik bedoel
Ik sta in de buurt en wacht op je, kom op, laten we gaan
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Kom langs, want ik weet dat je hot bent
Komt niet over, maar je weet wat er bedoeld wordt
houd me stevig vast hoe groot ik ben kan de kiem niet zien
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Ja, ik zou graag naar je kijken om naar te kijken zou ik doen
Doe je kleren uit, dan word ik een dierenmeisje, laat me met je spelen
Schi-mi-mi-mi-mina
In die kamer wil ik met je naar binnen
Bad met het schuimschuim kom op mijn motorboot ik zal je laten zien wie ik ben
Ik maak een foto en dan raak ik je daar beneden aan
Kom zeker langs als je weet dat je hot bent
Kom gerust langs als je begrijpt wat ik bedoel
Ik sta in de buurt en wacht op je, kom op, laten we gaan
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Kom langs, want ik weet dat je hot bent
Komt niet over, maar je weet wat er bedoeld wordt
houd me stevig vast hoe groot ik ben kan de kiem niet zien
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Wat is er met je aan de hand, eens kijken
Ik heb ook zoiets dat je wilt zien
Het is hier helemaal donker ik zie niks
W-w-w-w-w-wat heeft?
W-w-w-w-w-wat heeft?
we hebben nu geen tijd, laat je gaan schat
laat je stoppen baby (heel onbegrijpelijk achteraf)
Kom zeker langs als je weet dat je hot bent
Kom gerust langs als je begrijpt wat ik bedoel
Ik sta in de buurt en wacht op je, kom op, laten we gaan
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Kom langs, want ik weet dat je hot bent
Komt niet over, maar je weet wat er bedoeld wordt
houd me stevig vast hoe groot ik ben kan de kiem niet zien
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Chique-chique cha …(onverstaanbaar)…
Neem me in je armen, wat voor spullen heeft Madame?
Ik kom eraan, zimik nimik
Ja etalagepop, ja etalagepop, ja
(??) ja, ja Mannequin, woo
Wat-wat-wat-wat-wat-wat-voor-dingen heeft Madame?
Kom zeker langs als je weet dat je hot bent
Kom gerust langs als je begrijpt wat ik bedoel
Ik sta in de buurt en wacht op je, kom op, laten we gaan
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Kom langs, want ik weet dat je hot bent
Komt niet over, maar je weet wat er bedoeld wordt
houd me stevig vast hoe groot ik ben kan de kiem niet zien
W-w-w-w-w-wat voor dingen heeft Madame
Oh Oh
Wat-wat-wat-wat-wat-wat-voor-dingen heeft Madame?
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt