Hieronder staat de songtekst van het nummer Befehl von ganz unten , artiest - Deichkind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deichkind
Eine Prise Mythos
Ein Tropfen Hysterie
Auf keinen Fall bedanken
Es herrscht strikte Hierarchie
Wir befehlen euch, zu feiern
Euch an uns zu berauschen
Und wenn ihr dadurch pieschern müsst
Dann lasst es einfach laufen
Man bringe uns ein Opfer
Vorne vom Foyer —
Die Füße von der Klofrau wär'n für uns o. k
Der Befehl kommt von ganz unten
Die Magie der Tiere wirkt
Wir dulden keinen Anstand
Weil er Freigeister verwirrt
Hab ich gesagt, machst du so?
Hab ich gesagt, mach so!
Wir wissen, ihr vertraut uns
Power ohne Zweifel
Pogo ohne Pause
Nun dreht euch wie ein Kreisel
Schläuche und Randale
Konfettisturm und Plastik
Das passiert nicht aus Versehen
Wir machen das mit Absicht
Danke für die Klicks
Dafür könn' wir uns nix kaufen
Als ehrliche Entschädigung müsst ihr den Takt jetzt saufen
Der Poltergeist Santana
Rasselt mit sein' Ketten
Und inhaliert ganz ungeniert Deichkind-Zigaretten
Wir seh’n uns in Pandora
Wir öffnen euch die Tür
Ihr seid bis Sonntag nicht zu Haus
Wir könn' da nix dafür
Wir schreiben euer Zeugnis
Die Zukunft wird gepresst
Der Tunnelblick der Dynastie
Gibt euch dann den Rest
Reibungslose Orgien
Die Schule ist verbrannt
Low Kick, High Kick
Wie Jean-Claude Van Damme
Der Befehl kommt von ganz unten
Wir erzieh’n euch um
Gott lutscht gern am Zitzentank
Wir nehm' es ihm nich' krumm
Een snufje mythe
Een druppel hysterie
Absoluut nee bedankt
Er is een strikte hiërarchie
We bevelen je om te vieren
om je high van ons te krijgen
En als je er doorheen moet plassen
Laat het dan gewoon lopen
Maak ons een offer
Voorkant foyer —
De voeten van de toiletdame zouden goed voor ons zijn?
Het commando komt van onderen
De magie van de dieren werkt
We keuren fatsoen niet goed
Omdat het vrije geesten in de war brengt
Heb ik gezegd dat je het zo doet?
Ik zei doen!
We weten dat je ons vertrouwt
kracht zonder twijfel
Pogo zonder pauze
Draai nu als een tol
slangen en rampage
Confetti storm en plastic
Dit gebeurt niet per ongeluk
We doen dit met opzet
Bedankt voor de klikken
Daar kunnen we niets voor kopen
Als eerlijke compensatie moet je nu de bar opdrinken
De klopgeest Santana
Rammelt met zijn kettingen
En inhaleert ongegeneerd Deichkind-sigaretten
Tot ziens in Pandora
Wij openen de deur voor u
Je bent pas zondag thuis
Het is niet onze schuld
Wij schrijven uw getuigenis
De toekomst staat onder druk
Dynastie tunnelvisie
Geef je dan de rest
Gladde orgieën
De school is afgebrand
Lage trap, hoge trap
Zoals Jean Claude Van Damme
Het commando komt van onderen
We zullen je heropvoeden
God zuigt graag op de speentank
We nemen het hem niet kwalijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt