Миллионы шрамов - DEFORM

Опять не в этой жизни,

Опять не в этом теле…

Мы не привыкли мирно,

Мы не умели вместе.

Мы льём галлоны яда

И верим в муки Ада,

В приветливые трели

Мутированных птиц.

Мы американские дети

Летим на Луну на ракете.

Мы непримиримые гады,

Наш мир — миллионы шрамов.

Вникай в ситуации наций!

Мы звёзды и мы папарацци.

И неуловимое время

Нас вылечит от любви.

Мы пройденные дали,

Мы порванные плевы…

Чужие магистрали,

Твои аплодисменты.

И там, где мир пугает,

Где, не дождавшись Рая,

Приветствуем, рыдая,

Неидеальный мир.

Nogmaals, niet in dit leven,

Nogmaals, niet in dit lichaam...

We zijn niet gewend aan vreedzaam

We wisten niet hoe we het samen moesten doen.

We gieten liters vergif

En wij geloven in de kwellingen van de hel,

In vriendelijke trillers

Gemuteerde vogels.

Wij zijn Amerikaanse kinderen

We vliegen met een raket naar de maan.

We zijn onverzoenlijke klootzakken,

Onze wereld is een miljoen littekens.

Begrijp de situaties van naties!

We zijn sterren en we zijn paparazzi.

En de ongrijpbare tijd

We zullen genezen zijn van liefde.

We zijn geslaagd,

We zijn gescheurde maagdenvlies...

buitenlandse snelwegen,

Uw applaus.

En waar de wereld bang voor is

Waar, zonder te wachten op het Paradijs,

We groeten, huilend,

Onvolmaakte wereld.