Hieronder staat de songtekst van het nummer Ölemem Ben , artiest - Defkhan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Defkhan
Bir beyaza dalmış kağıdım kuşatılmış duygudan
Bir kalemin mavisi ile uyandırdım uykudan
İs vardı bir çocuğun oyuncaklarında kara
Bir geceydi o şafağın kucağında buz tutan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Yere düştü bir damla yaş
Ölüm bedenimi al da kaç
Bu taş çok ağır
Yok artık hiç ayakta duracak dermanım arkadaş bak
Dünya bana küs güneşle soğuk aram
Bırak ta bir soluk alam
Çok dolu bu kafam
Doktoru bulamam
Kanamaktadır hala çoğu yaram
Bizim elimizden tutan olmadı
Kurtaran olmadı her taraf dert bak
Boşuna mı doldu bu sayfalar?
Boşuna mı yandı Defkhan?
Her gecedeki mehtap şahit
Yandım söndüremez beni deniz
Vurur ama öldüremez beni
Beni bana sor sor da anlatayım
Ya da aç teybini orada anlatayım
Yolda kalma değil zorla almalıyım
Alnıma tutulan boş tabanca değil
Dosta varsa iyi günüm
Ve yok kötü günüm ve yok yalan da değil
Loş bir lamba beat kağıt ve kalem
Sizin konuştuğunuz yalandan iyi
Sen beni bil tanı bak ben deli kitap dediğin çocuklardanım
Sokaktaki betona yakın bir takım çıkılamaz dediğiniz yokuşlardanım
Beni korkutan da bir tek yaradan
Beni hoş tutan da bir tek yaradan
Def’in dostu varsa bir tek yaradan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Çünkü çok isterdim dönse
Zamanım geri görse
Seni bu gözlerim ve sana bakakalsam
Öyle değil dünya
Bu gökte yarım sen olmadan her şey
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Sen bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Mijn papier ondergedompeld in een wit gevoel belegerd
Ik werd wakker met het blauw van een pen
Er zat zwart in kinderspeelgoed
Het was een nacht bevroren in de schoot van de dageraad
Ik ben degene die kijkt naar de rafelige rechte wegen op de tegenovergestelde weg
Ik heb plezier met je hulpeloze problemen terwijl je huilt
Als je geen verrekijker hebt, kun je dit leven niet zien
Ik zou het niet zeggen als ik dit niet heb meegemaakt
Ik ben degene die kijkt naar de rafelige rechte wegen op de tegenovergestelde weg
Ik heb plezier met je hulpeloze problemen terwijl je huilt
Als je geen verrekijker hebt, kun je dit leven niet zien
Ik kan niet sterven als ik niet kan bloeden
Er viel een traan op de grond
Neem mijn doodslichaam en ren weg
Deze steen is erg zwaar
Nee, het zal nooit standhouden, mijn genezing is mijn vriend, kijk
De wereld is boos op mij, ik heb het koud van de zon
Laat me even op adem komen
Mijn hoofd is zo vol
Ik kan de dokter niet vinden
Het bloedt nog steeds, de meeste van mijn wonden
Hield onze hand niet vast
Er was geen redder, overal zijn problemen.
Zijn deze pagina's voor niets gevuld?
Brandde Defkhan voor niets?
De maanlichtgetuige in elke nacht
Ik sta in brand, de zee kan me niet blussen
Hits maar kan me niet doden
Vraag het me en laat het me uitleggen
Of laat me je vertellen dat je daar je cassettebandje opent
Ik moet het met geweld innemen, niet op de weg blijven
Het is geen leeg pistool op mijn voorhoofd
Als je een vriend hebt, een fijne dag verder
En er is geen slechte dag en geen leugen
Een schemerige lamp sloeg papier en pen
Beter dan de leugen waar je over praat
Je kent me, ik ben een van de kinderen die je een gek boek noemt.
Ik ben een van de hellingen waarvan je zegt dat ze niet te beklimmen zijn, dicht bij het beton op straat.
De enige die me bang maakt
De enige die mij behaagt
Als Def een vriend heeft, is er maar één maker.
Ik ben degene die kijkt naar de rafelige rechte wegen op de tegenovergestelde weg
Ik heb plezier met je hulpeloze problemen terwijl je huilt
Als je geen verrekijker hebt, kun je dit leven niet zien
Ik zou het niet zeggen als ik dit niet heb meegemaakt
Ik ben degene die kijkt naar de rafelige rechte wegen op de tegenovergestelde weg
Ik heb plezier met je hulpeloze problemen terwijl je huilt
Als je geen verrekijker hebt, kun je dit leven niet zien
Ik kan niet sterven als ik niet kan bloeden
Omdat ik graag terug zou komen
Als mijn tijd terug kon kijken
Als ik naar je kijk met deze ogen en jou
dat is niet de wereld
Alles in deze lucht zonder de helft van jou
Eén roos is genoeg, ik zal op een dag leven, het is oké
Eén roos is genoeg, ik zal op een dag leven, het is oké
Je bent een roos, het is genoeg, ik zal op een dag leven, het is geen probleem
Ik ben degene die kijkt naar de rafelige rechte wegen op de tegenovergestelde weg
Ik heb plezier met je hulpeloze problemen terwijl je huilt
Als je geen verrekijker hebt, kun je dit leven niet zien
Ik kan niet sterven als ik niet kan bloeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt