Hieronder staat de songtekst van het nummer Recargando , artiest - Def Con Dos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Con Dos
Y otra vez alerta
Def Con Dos
Y otra vez alerta
¿Ques es ese silencio?
Def Con Dos
Otra vez alerta
Recargando
No se oye el latido
No se oye la vibra
Nadie dice nada que se salte la norma
Ni se escucha el rumor de la gente
Silenciada, cansada, sometida y saturada
De que el tedio colectivo
Tenga para todos un mismo patron
Bajo su bandera roja y gualda
¿Y que es eso de gualda?
Callate gañan
Y guardate de los idus de marzo y de sus votaciones
Que debes favores a los centuriones
Aunque luego los estrelles en viejos aviones
Los mandes a tu guerra
O les quites vacaciones
Porque no se han cuadrado ante el nuevo emperador
¡Ave Señor!
Que te queda como el culo el gorro de tejano
Y resultas grotesco con tu acento americano
Besando el ano del cara de mandril
Que estuvo encantado de tenerte
¡oh gran mequetrefe!
Como lamenalgas mientras iba firmando
Una tras otra sentencias de muerte
Y aunque esas tenemos
Ya no nos callamos
Y aunque gobiernen otros poco ha cambiado
Que ahora se oye el latido y se oye la vibra
La gente se harto de mentiras
Y otra vez alerta
Def Con Dos
Y otra vez alerta
¿Ques es ese silencio?
Def Con Dos
Otra vez alerta
Recargando
Y aunque algo se oye
Poco se escucha
Por la losa que fue su mayoria absoluta
Y asi nos tienen sin investigaciones
Sobre sus embustes, meteduras y marrones
Que la sangre de tantos civiles masacrados
Salpica su bigote, tiñe sus manos
Y que el mequetrefe lo sepa:
Nadie se olvida de los muertos de su guerra
¿Hasta cuando vas a aguantar con tu boca sellada?
¿hasta cuando?
¡Oh Catalina!
Van a abusar del poder de manera mezquina
Hasta cuando
Hasta que les deje tu pasividad
Que olvidamos pronto y se nubla la verdad
Y ten por seguro que el mequetrefe resurgirá
Con la misma chuleria y su misma vanidad
Y otra vez alerta
Def Con Dos
Otra vez alerta
¿Que es ese silencio?
Def Con Dos
Otra vez alerta
Recargando
En weer alert
zeker met twee
En weer alert
Wat is die stilte?
zeker met twee
nogmaals waarschuwen
herladen
Kan de hartslag niet horen
Ik kan de sfeer niet horen
Niemand zegt iets dat de norm overtreedt
Het gerucht van het volk wordt niet eens gehoord
Stil, moe, ingetogen en verzadigd
Dat de collectieve verveling
Heb voor iedereen hetzelfde patroon
Onder zijn rode en gele vlag
En wat is die gulda?
hou je mond win
En pas op voor de Ides van maart en hun stemmen
Dat je gunsten verschuldigd bent aan centurio's
Hoewel je ze later in oude vliegtuigen neerstort
Je stuurt ze naar je oorlog
Of neem vakanties mee
Omdat ze het niet eens zijn met de nieuwe keizer
Heil Heer!
Dat de Texaanse hoed op je kont lijkt
En je ziet er grotesk uit met je Amerikaanse accent
De anus van het baviaangezicht kussen
Dat hij blij was met jou
o geweldig watje!
Als lamenalgas terwijl ik aan het tekenen was
De een na de ander doodvonnissen
En hoewel we die hebben
we zijn niet langer stil
En hoewel anderen regeren, is er weinig veranderd
Dat je nu de hartslag kunt horen en de vibratie kunt horen
Mensen kregen genoeg van leugens
En weer alert
zeker met twee
En weer alert
Wat is die stilte?
zeker met twee
nogmaals waarschuwen
herladen
En hoewel er iets wordt gehoord
Er wordt weinig gehoord
Voor de plaat was dat zijn absolute meerderheid
En dus hebben ze ons zonder onderzoeken
Over zijn leugens, blunders en browns
Dat het bloed van zoveel afgeslachte burgers
Spat zijn snor, verf zijn handen
En laat de whippersnapper weten:
Niemand vergeet de doden van hun oorlog
Hoe lang ga je het volhouden met je mond dicht?
zelfs wanneer?
O Catharina!
Ze zullen kleine macht misbruiken
Zelfs wanneer
Tot je passiviteit hen verlaat
Dat vergeten we snel en de waarheid is vertroebeld
En wees gerust, de klopper zal weer opduiken
Met dezelfde bravoure en zijn dezelfde ijdelheid
En weer alert
zeker met twee
nogmaals waarschuwen
Wat is die stilte?
zeker met twee
nogmaals waarschuwen
herladen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt