Hieronder staat de songtekst van het nummer Mundo chungo , artiest - Def Con Dos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Con Dos
Desde aquella fecha, 11 de Septiembre
Cuando derrumbaron las torres del imperio
Desde la masacre salvaje del 11 de Marzo
Cuesta digerir el rencor acumulado
Ante la amenaza de los atentados
Ante ataques de descerebrados
Queremos saber quien ha propiciado
La moda del terror indiscriminado
Son muchos factores y muchos culpables
Presidentes con delirios imperiales
Que ahora buscan entre ciudadanos
Un chivo para disculparlos
Y ahora aunque no lo quieras
Sí, eres sospechoso
Por ir a tu bola
Y vivir siempre a tu bolo
La seguridad de todos
Exige un sacrificio
Pero que tendré yo que ver
Con ningun partido
Porque no me interesa
Porque no me acostumbro
A poner buena cara
A su mundo mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Te han señalado porque no entienden
Que seas un currante que solamente
No ves sus concursos, ni sus anuncios
Que despotriques contra su mundo
Tu no encajas en esas subastas
Te espian, te siguen, vigilan tu casa
Y publicamente ya te señalan
Porque eres persona non-grata
Revisar antecedentes
De los tipos diferentes
Prioridad: sus aficiones
Sus amigos y parientes
Saben si te drogas, saben cuantas veces
Y si tu chica te quiere y merece
A quien llamas, a quien debes
A quien pagas y a quien mientes
Eres objeto de seguimiento
Porque llevas mochila y viajas en metro
Tienes amigos de piel oscura
Y guardas panfletos de contracultura
Eres sospecho
Por un daño irreceloso
Por ir siempre por tu cuenta
Por no ser como son todos
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo… chungo!
… (more)
Vanaf die datum, 11 september
Toen de torens van het rijk instortten
Sinds het wrede bloedbad van 11 maart
Het is moeilijk om de opgehoopte wrok te verteren
Geconfronteerd met de dreiging van aanvallen
In het licht van hersenloze aanvallen
We willen weten wie heeft veroorzaakt
De mode van willekeurige terreur
Er zijn veel factoren en veel boosdoeners
Presidenten met keizerlijke waanideeën
Wat zoeken ze nu onder de burgers
Een geit om ze te excuseren
En nu zelfs als je het niet wilt
ja je bent verdacht
om naar je bal te gaan
En leef altijd bij je bolo
ieders veiligheid
Vraag een offer
Maar wat moet ik doen?
zonder feest
Omdat ik niet geïnteresseerd ben
Omdat ik er niet aan gewend ben
een goed gezicht geven
Naar jouw wereld wereld chungo
waardeloze wereld
waardeloze wereld
waardeloze wereld
waardeloze wereld
Ze hebben je uitgekozen omdat ze het niet begrijpen
Dat je een werker bent die alleen
Je ziet hun wedstrijden niet, noch hun advertenties
Je raast tegen hun wereld
Je past niet in die veilingen
Ze bespioneren je, ze volgen je, ze bewaken je huis
En ze wijzen je al publiekelijk aan
Omdat je persona non grata bent
antecedentenonderzoek
Van de verschillende soorten
Prioriteit: je hobby's
je vrienden en familieleden
Ze weten dat als je drugs gebruikt, ze weten hoe vaak
En als je meisje van je houdt en verdient
Wie je belt, wie je schuldig bent
Wie betaal je en tegen wie lieg je?
Je wordt gevolgd
Omdat je een rugzak draagt en met de metro reist
Heb je donkere vrienden?
En je houdt tegencultuurpamfletten bij
je bent verdacht
Voor een ondoordachte schade
Om altijd alleen te gaan
Om niet zoals iedereen te zijn
waardeloze wereld
waardeloze wereld
waardeloze wereld
Wereld... waardeloos!
… (meer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt